msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LimeSurvey Romanian language file\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 13:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 13:26+0100\n"
"Last-Translator: Carsten Schmitz <carsten.schmitz@limesurvey.org>\n"
"Language-Team: LimeSurvey <c_schmitz@users.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\web\\xampp\\htdocs\\limesurvey\n"
"X-Poedit-Language: romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gT\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: D:\\web\\xampp\\htdocs\\limesurvey\n"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:250
msgid "Back to main menu"
msgstr "Înapoi la meniul principal"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:322
msgid "Warning: You are still using the default password ('password'). Please change your password and re-login again."
msgstr "Atențiune: Folosiți încă parola acordată din oficiu („password”). Vă rugăm să schimbați parola și să vă relogați."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:325
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:328
msgid "Logged in as:"
msgstr "Autentificat ca:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:330
msgid "Edit your personal preferences"
msgstr "Editați-vă preferințele personale"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:336
#, php-format
msgid "Update available: %s"
msgstr "Actualizări disponibile: %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:342
msgid "Default Administration Page"
msgstr "Pagina principală de administrare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:349
msgid "Create/Edit Users"
msgstr "Crează/Modifică utilizatori"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:352
msgid "Create/Edit Groups"
msgstr "Crează/Modifică grupuri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:357
msgid "Global settings"
msgstr "Setări globale"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:364
msgid "Check Data Integrity"
msgstr "Verificați integritatea datelor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:373
msgid "List Surveys"
msgstr "Afișează chestionarele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:380
msgid "Backup Entire Database"
msgstr "Efectuați un backup al întregii baze de date"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:391
msgid "Edit/Add Label Sets"
msgstr "Editați/adăugați seturi de etichete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:401
msgid "Template Editor"
msgstr "Editor de șabloane"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:404
msgid "Surveys"
msgstr "Chestionare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:413
msgid "Create or Import New Survey"
msgstr "Crează sau importă un sondaj nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:422
msgid "Logout"
msgstr "Deconectare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:426
msgid "LimeSurvey Online manual"
msgstr "Manual online LimeSurvey"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:434
#, php-format
msgid "Welcome to %s!"
msgstr "Bun venit la %s!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:435
msgid "Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:"
msgstr "Cațiva pași ușori pentru a vă creea primul sondaj:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:437
#, php-format
msgid "Create a new survey clicking on the %s icon in the upper right."
msgstr "Creați un nou sondaj apăsând butonul %s din partea dreapta sus."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:437
msgid "Add survey"
msgstr "Adaugă un chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:438
msgid "Create a new group inside your survey."
msgstr "Creați un nou grup în sondaj."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:439
msgid "Create one or more question inside the new group."
msgstr "Creați una sau mai multe întrebări în noul grup."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:440
#, php-format
msgid "Done. Test your survey using the %s icon."
msgstr "Gata. Testați sondajul folosind butonul %s."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:440
msgid "Test survey"
msgstr "Testează chestionarul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:689
msgid "Active"
msgstr "Activ"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:694
msgid "Expired"
msgstr "Expirat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:699
msgid "Inactive"
msgstr "Inactiv"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:702
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:747
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1271
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1296
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1371
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4889
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4923
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4962
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4998
msgid "Please Choose..."
msgstr "Alegeți..."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:703
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1272
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1297
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1372
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4924
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4963
#, fuzzy
msgid "None"
msgstr "Nu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:873
msgid "Array (Flexible Labels) Dual Scale"
msgstr "Vector de răspunsuri (Etichete Flexibile), cu scală dublă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:874
msgid "5 Point Choice"
msgstr "5 opțiuni"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:875
msgid "Array (5 Point Choice)"
msgstr "Matrice (5 opțiuni)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:876
msgid "Array (10 Point Choice)"
msgstr "Matrice (10 opțiuni)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:877
msgid "Array (Yes/No/Uncertain)"
msgstr "Matrice (Da/Nu/Nu știu)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:878
msgid "Date"
msgstr "Dată"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:879
msgid "Array (Increase, Same, Decrease)"
msgstr "Vector de răspunsuri (Crește, Lasă la fel, Reduce)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:880
msgid "Array (Flexible Labels)"
msgstr "Matrice (etichete flexibile)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:881
msgid "Gender"
msgstr "Sex"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:882
msgid "Array (Flexible Labels) by Column"
msgstr "Vector de răspunsuri (Etichete Flexibile), pe coloane"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:883
msgid "Language Switch"
msgstr "Schimbă limba"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:884
msgid "Multiple Numerical Input"
msgstr "Câmp numeric multiplu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:885
msgid "List (Radio)"
msgstr "Lisă (Radio)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:886
msgid "Multiple Options"
msgstr "Opțiuni multiple"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:887
msgid "Numerical Input"
msgstr "Câmp numeric"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:888
msgid "List With Comment"
msgstr "Listă cu comentarii"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:889
msgid "Multiple Options With Comments"
msgstr "Opțiuni multiple cu comentarii"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:890
msgid "Multiple Short Text"
msgstr "Câmp textual multiplu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:891
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:775
#, fuzzy
msgid "Ranking"
msgstr "Ordinea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:892
msgid "Short Free Text"
msgstr "Text liber, scurt"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:893
msgid "Long Free Text"
msgstr "Text liber, lung"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:894
msgid "Huge Free Text"
msgstr "Text liber, foarte lung"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:895
msgid "List (Flexible Labels) (Dropdown)"
msgstr "Listă (etichete flexibile) (dropdown)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:896
msgid "Boilerplate Question"
msgstr "Întrebare generică"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:897
msgid "Yes/No"
msgstr "Da/Nu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:898
msgid "List (Flexible Labels) (Radio)"
msgstr "Listă (Etichete Flexibile) (butoane radio)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:899
msgid "List (Dropdown)"
msgstr "Listă (dropdown)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:900
msgid "Array (Multi Flexible) (Numbers)"
msgstr "Vector de răspunsuri (multi-flexibile) (numere)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:901
msgid "Array (Multi Flexible) (Text)"
msgstr "Vector de răspunsuri (multi-flexibile) (text)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1227
msgid "No email notification"
msgstr "Fără notificare prin email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1228
msgid "Basic email notification"
msgstr "Notificare prin email simplă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1229
msgid "Detailed email notification with result codes"
msgstr "Notificare prin email detaliată, cu codurile rezultatelor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1706
#, fuzzy
msgid "Return to survey administration"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1711
msgid "Show summary information"
msgstr "Afișează informațiile pe scurt"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1717
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1723
msgid "Display Responses"
msgstr "Afișeaz"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1730
msgid "Please select a language:"
msgstr "Alegeți o limbă:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1735
msgid "Cancel"
msgstr "Anulează"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1741
msgid "Display Last 50 Responses"
msgstr "Afișează ultimele 50 de răspunsuri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1745
#, fuzzy
msgid "Dataentry Screen for Survey"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1749
msgid "Get statistics from these responses"
msgstr "Afișează statistici corespunzătoare răspunsurilor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1758
msgid "Export Results to Application"
msgstr "Exportă rezultatele în aplicație"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1763
msgid "Export results to a SPSS/PASW command file"
msgstr "Exportă rezultatele într-o comandă SPSS/PASW"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1768
msgid "Export results to a R data file"
msgstr "Exportă rezultatele într-un datafile pentru R"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1772
msgid "Import answers from a deactivated survey table"
msgstr "Importă răspunsuri dintr-un sondaj deactivat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1778
msgid "View Saved but not submitted Responses"
msgstr "Afișează răspunsuri salvate dar netrasmise"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1782
msgid "Import a VV survey file"
msgstr "Importă un fișier-sondaj VV"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1788
msgid "Export a VV survey file"
msgstr "Exportă un fișier-sondaj VV"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1801
#, fuzzy
msgid "Iterate surevey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1882
msgid "Preset"
msgstr "Presetări"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1883
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1906
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2051
msgid "Token"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1884
msgid "Date Last Action"
msgstr "Adaugă data ultimei acțiuni"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1885
msgid "Date Started"
msgstr "Data începerii"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1886
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:210
msgid "IP Address"
msgstr "Adresa IP"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1887
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:214
msgid "Referring URL"
msgstr "URL de proveniență"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:1935
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2050
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2106
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2314
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2428
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2438
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3386
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3394
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3402
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3410
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3555
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3596
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3615
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3726
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3737
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1918
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2230
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2459
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3261
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3591
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:753
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1413
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1499
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1540
msgid "Other"
msgstr "Altele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2058
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2064
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2080
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3291
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3363
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3438
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3449
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3540
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3559
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3570
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3581
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3600
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3619
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3630
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3641
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3684
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3695
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3730
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3790
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4734
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5204
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5243
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1257
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1382
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2065
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2081
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3290
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3362
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3437
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3448
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3539
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3558
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3569
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3580
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3599
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3618
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3629
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3640
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3683
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3694
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3729
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3789
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4743
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5206
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5261
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1258
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1383
msgid "No"
msgstr "Nu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2066
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2074
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5832
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5837
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1388
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1799
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1988
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2264
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2493
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2632
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2699
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4754
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4822
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4918
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4982
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5077
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5125
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5209
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5281
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5372
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5451
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5550
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5572
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5640
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6223
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6224
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6517
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6585
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6693
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6907
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6961
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1506
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1595
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1879
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1893
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1927
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1962
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2003
msgid "No answer"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2072
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4798
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1376
msgid "Male"
msgstr "Masculin"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2073
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4790
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1375
msgid "Female"
msgstr "Feminin"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2082
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5205
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5251
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1259
msgid "Uncertain"
msgstr "Nu sunt sigur"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2088
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5367
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5410
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1276
msgid "Increase"
msgstr "In crestere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2089
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5369
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5433
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1278
msgid "Decrease"
msgstr "In descrestere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2090
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5368
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5421
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1277
msgid "Same"
msgstr "La fel"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2331
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2621
msgid "Caution: JavaScript execution is disabled in your browser. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters."
msgstr "Atențiune: execuția JavaScript este deactivată în browserul dvs. S-ar putea să nu puteți răspunde la toate întrebările din acest sondaj. Vă rugăm să verificați parametrii browserului."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2660
#, fuzzy
msgid "There are no questions in this survey"
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2664
#, fuzzy
msgid "There is 1 question in this survey"
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2668
msgid "There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey."
msgstr "Sunt {NUMBEROFQUESTIONS} intrebari in acest chestionar."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2691
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2582
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2717
msgid "A Note On Privacy"
msgstr "O notă despre confidențialitate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2717
#, fuzzy
msgid "This survey is anonymous."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2717
msgid "The record kept of your survey responses does not contain any identifying information about you unless a specific question in the survey has asked for this. If you have responded to a survey that used an identifying token to allow you to access the survey, you can rest assured that the identifying token is not kept with your responses. It is managed in a separate database, and will only be updated to indicate that you have (or haven't) completed this survey. There is no way of matching identification tokens with survey responses in this survey."
msgstr "Înregistrarea tuturor răspunsurilor date acestui sondaj nu conține nici o informație despre identitatea dvs., cu excepția cazului în care o întrebare specifică din sondaj cere acest lucru. Dacă răspundeți la acest sondaj folosind un cod unic care v-a permis să accesați sondajul, puteți să fiți sigur că respectivul cod nu este înregistrat odată cu răspunsurile. Codul unic este înregistrat într-o bază de date separată, și va fi updatat doar pentru a indica dacă ați completat sondajul sau nu. Nu există nici un mod de a asocia codurile unice individuale cu răspunsurile date la acest sondaj."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2727
msgid "Are you sure you want to clear all your responses?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa stergeti toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2728
msgid "Exit and Clear Survey"
msgstr "Iesire si anulare ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2752
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2758
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:580
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:584
msgid "Load Unfinished Survey"
msgstr "Încarcă un chestionar neterminat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2753
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2766
msgid "Resume Later"
msgstr "Salvează pentru mai târziu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2849
msgid "Thank You!"
msgstr "Vă mulțumim!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2849
#, fuzzy
msgid "You have completed answering the questions in this survey."
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2849
msgid "Click on 'Submit' now to complete the process and save your answers."
msgstr "Apăsați pe butonul \"Trimite\" pentru a salva răspunsurile și a completa procesul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2855
#, fuzzy
msgid "If you want to check any of the answers you have made, and/or change them, you can do that now by clicking on the [<< prev] button and browsing through your responses."
msgstr "Daca dorti sa verificati raspunsurile sau sa le schimbati, puteti apasa pe butonul [<< -._PREV.-]  pentru a revedea raspunsurile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2862
msgid "Answers Cleared"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2869
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2877
msgid "Restart this Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2880
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:617
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:643
msgid "Close this Window"
msgstr "Inchideti fereastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2882
msgid "Save Your Unfinished Survey"
msgstr "Salvati chestionarul neterminat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2883
msgid "Enter a name and password for this survey and click save below."
msgstr "Alegeți un nume și o parolă pentru acest chestionar și apoi apăsați pe butonul de salvare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2883
msgid "Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password."
msgstr "Chestionarul dumneavoastră va fi salvat folosind numele și parola introduse și veți putea relua chestionarul la o dată ulterioară."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2883
msgid "If you give an email address, an email containing the details will be sent to you."
msgstr "Dacă introduceți și o adresă de email, vă vom trimite detaliile chestionarului salvat la acea adresă."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2891
msgid "Return To Survey"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2896
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:352
msgid "Name"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2899
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2925
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:353
msgid "Password"
msgstr "Parola"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2902
msgid "Repeat Password"
msgstr "Parola din nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2905
msgid "Your Email"
msgstr "Email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2910
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2930
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2981
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1926
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2078
#, fuzzy
msgid "Security Question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2913
msgid "Save Now"
msgstr "Salvati acum"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2918
msgid "Load A Previously Saved Survey"
msgstr "Incarcati o ancheta salvata ulterior"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2919
#, fuzzy
msgid "You can load a survey that you have previously saved from this screen."
msgstr "Puteti incarca o ancheta pe care ati salvat-o anterior.<br >nIntroduceti 'numele' pe care l-ati folosit la salvare anchetei si parola.<br ><br >n"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2919
msgid "Type in the 'name' you used to save the survey, and the password."
msgstr "Introduceți numele pe care l-ați folosit pentru a salva sondajul, și parola."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2922
msgid "Saved name"
msgstr "Nume salvat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2935
msgid "Load Now"
msgstr "Incarcati acum"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2940
msgid "You must be registered to complete this survey"
msgstr "Trebuie sa va inregistrati pentru a completa acest chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2941
msgid "You may register for this survey if you wish to take part."
msgstr "Vă puteți înregistra pentru acest sondaj dacă doriți să luați parte la el."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2941
#, fuzzy
msgid "Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately."
msgstr "Daca doriti sa participati la aceasta ancheta, va puteti inregistra.<br >nIntroduceti datele dumneavostra, si un email cu linkul catre acest survey va va fi trimis imediat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2948
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6847
msgid "First Name"
msgstr "Prenume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2955
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6848
msgid "Last Name"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:2962
msgid "Email Address"
msgstr "Adresa de email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3006
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1869
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1930
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2081
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3018
msgid "Your Assessment"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3287
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3298
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3324
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3340
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3351
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3359
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3370
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3378
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3434
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3445
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3512
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3520
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3528
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3536
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3588
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3607
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3626
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3710
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3718
msgid "Display"
msgstr "Afișează"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3293
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3294
msgid "Sort answers alphabetically"
msgstr "Sortează răspunsurile în ordine alfabetică"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3303
msgid "Set the percentage width of the answer column (1-100)"
msgstr "Setează lățimea procentuală a coloanei răspunsurilor (1-100)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3304
#, fuzzy
msgid "Answer width"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3308
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3316
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3332
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3426
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3456
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3472
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3488
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3504
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3547
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3566
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3577
msgid "Logic"
msgstr "Logica"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3311
msgid "Enter the code of a Multiple options question to only show the matching answer options in this question."
msgstr "Introduceți codul unei întrebări cu opțiuni multiple pentru a afișa variantele de răspuns ce corespund întrebării."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3312
msgid "Array filter"
msgstr "Filtru pentru vector"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3319
msgid "Enter the code of a Multiple options question to exclude the matching answer options in this question."
msgstr "Introduceți codul unei întrebări cu opțiuni multiple pentru a exclude răspunsurile selectate din această întrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3320
msgid "Array filter exclusion"
msgstr "Excludere după filtru de vector."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3327
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3328
msgid "Category Separator"
msgstr "Separator de categorii"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3335
msgid "Filter the available answers by this value"
msgstr "Filtrează răspunsurile disponibile după această valoare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3336
msgid "Code filter"
msgstr "Filtru de cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3346
msgid "The answer options will be distributed across the number of columns set here"
msgstr "Variantele de răspunsurile vor fi distribuite după numărul de coloane setat aici."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3347
#, fuzzy
msgid "Display columns"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3354
msgid "How many rows to display"
msgstr "Câte rânduri să afișăm"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3355
#, fuzzy
msgid "Display rows"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3365
msgid "Use accessible select boxes instead of calendar popup"
msgstr "Folosește câmpuri de selecție accesibile, în locul unui popup cu calendarul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3366
#, fuzzy
msgid "Display select boxes"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3373
msgid "Minimum year value in calendar"
msgstr "Valoare minimă în calendar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3374
msgid "Minimum dropdown year"
msgstr "Valoare minimă a anului în dropdown"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3381
msgid "Maximum year value for calendar"
msgstr "Valoare maximă în calendar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3382
msgid "Maximum dropdown year"
msgstr "Valoare maximă a anului în dropdown."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3389
msgid "Prefix|Suffix for dropdown lists"
msgstr "Răspuns prefix/sufix pentru liste dropdown"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3390
msgid "Prefix|Suffix"
msgstr "Prefix|Sufix"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3397
msgid "Post-Answer-Separator|Inter-Dropdownlist-Separator for dropdown lists"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3398
msgid "Dropdown separators"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3405
msgid "Enter a header text for scale A"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3406
msgid "Header scale A"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3413
msgid "Enter a header text for scale B"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3414
msgid "Header scale B"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3418
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3464
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3480
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3496
msgid "Input"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3421
msgid "Multiple numeric inputs sum must equal this value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3422
msgid "Equals sum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3429
msgid "Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3430
msgid "Exclusive option"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3440
msgid "Hide the tip that is normally shown with a question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3441
msgid "Hide tip"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3451
msgid "Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3452
#, fuzzy
msgid "Always hide this question"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3459
msgid "Limit the number of possible answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3460
#, fuzzy
msgid "Maximum answers"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3467
msgid "Maximum sum value of multiple numeric input"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3468
msgid "Maximum sum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3475
msgid "Enter the SGQA identifier to use the total of a previous question as the maximum for this question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3476
msgid "Max value from SGQA"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3483
msgid "Maximum characters allowed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3484
msgid "Maximum characters"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3491
msgid "Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3492
#, fuzzy
msgid "Minimum answers"
msgstr "daca ati raspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3499
msgid "Multiple numeric inputs must be greater than this value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3500
msgid "Minimum sum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3507
msgid "Enter the SGQA identifier to use the total of a previous question as the minimum for this question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3508
msgid "Min value from SGQA"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3515
msgid "Maximum value for array(mult-flexible) question type"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3516
msgid "Maximum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3523
msgid "Minimum value for array(multi-flexible) question type"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3524
msgid "Minimum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3531
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3532
#, fuzzy
msgid "Step value"
msgstr "Masculin"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3542
msgid "Use checkbox layout"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3543
#, fuzzy
msgid "Checkbox layout"
msgstr "Marcati toate raspunsurile care corespund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3550
msgid "SGQA identifier to use total of previous question as total for this question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3551
msgid "Value equals SGQA"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3561
msgid "Allow only numerical input"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3562
msgid "Numbers only"
msgstr "Doar numere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3572
msgid "Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3573
msgid "'Other:' comment mandatory"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3583
msgid "Allow only numerical input for 'Other' text"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3584
msgid "Numbers only for 'Other'"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3591
msgid "Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3592
msgid "Label for 'Other:' option"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3602
msgid "Insert a page break before this question in printable view by setting this to Yes."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3603
msgid "Insert page break in printable view"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3610
msgid "Add a prefix to the answer field"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3611
#, fuzzy
msgid "Answer prefix"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3621
msgid "Show statistics of this question in the public statistics page"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3622
msgid "Show in public statistics"
msgstr "Afișează în statisticile publice"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3632
msgid "Present answers in random order"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3633
msgid "Random answer order"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3637
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3648
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3656
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3664
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3672
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3680
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3691
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3702
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3643
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3644
msgid "Use slider layout"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3651
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3652
msgid "Slider minimum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3659
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3660
msgid "Slider maximum value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3667
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3668
msgid "Slider accuracy"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3675
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3676
msgid "Slider initial value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3686
msgid "The handle is displayed at the middle of the slider (this will not set the initial value)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3687
msgid "Slider starts at the middle position"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3697
msgid "Display min and max value under the slider"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3698
msgid "Display slider min and max value"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3705
msgid "Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3706
msgid "Slider left/right text separator"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3713
msgid "Add a suffix to the answer field"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3714
#, fuzzy
msgid "Answer suffix"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3721
msgid "Width of text input box"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3722
msgid "Input box width"
msgstr "Lățimea câmpului de date"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3732
msgid "Use dual dropdown boxes instead of dual scales"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3733
msgid "Dual dropdown"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3740
msgid "Default"
msgstr "Implicit"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3741
msgid "Nominal"
msgstr "Nominal"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3742
msgid "Ordinal"
msgstr "Ordinal"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3743
msgid "Scale"
msgstr "Scala"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3745
msgid "Set a specific SPSS export scale type for this question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3746
msgid "SPSS export scale type"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3751
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3759
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3770
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3778
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3786
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3796
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3804
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3812
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3820
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3828
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3836
msgid "Timing"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3754
msgid "Limit time to answer question (in seconds)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3755
msgid "Time limit"
msgstr "Limita de durată"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3762
msgid "Warn and move on"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3763
msgid "Move on without warning"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3764
msgid "Disable only"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3765
msgid "Action to perform when time limit is up"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3766
msgid "Time limit action"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3773
msgid "Message to display when time limit has expired"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3774
msgid "Time limit expiry message"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3781
msgid "How long to display the time limit expiry message (in seconds)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3782
msgid "Time limit expiry message delay"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3791
msgid "Disable the next button until time limit expires"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3792
msgid "Time limit disable next"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3799
msgid "CSS style for the time limit message"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3800
msgid "Time limit message CSS style"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3807
msgid "CSS Style for the time limit countdown timer"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3808
msgid "Time limit timer CSS style"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3815
msgid "Time until time limit expiry when time limit warning message is displayed (in seconds)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3816
msgid "Time limit warning message timer"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3823
msgid "How long the time limit warning message will display (in seconds)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3824
msgid "Time limit warning message display time"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3831
msgid "Message to display warning that time limit is about to expire"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3832
msgid "Time limit warning message"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3839
msgid "CSS style for the time limit warning message"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:3840
msgid "Time limit warning CSS style"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4004
msgid "Version"
msgstr "Versiune"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4013
msgid "Online Manual"
msgstr "Manual online"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4016
msgid "Support this project - Donate to "
msgstr "Ajutați acest proiect - Donați la"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4019
msgid "Visit our website!"
msgstr "Vizitați site-ul nostru!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4180
msgid "Email was not sent because demo-mode is activated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4292
msgid "SMTP debug output:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4772
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4778
msgid "Executing"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4772
msgid "Failed! Reason: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:4778
msgid "Success!"
msgstr "Succes!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:5846
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:493
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:618
msgid "Error"
msgstr "Eroare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6849
msgid "Email address"
msgstr "Adresa de email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6850
#, fuzzy
msgid "Token code"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6851
msgid "Language code"
msgstr "Codul de limbă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6852
msgid "Invitation sent date"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6853
#, fuzzy
msgid "Last Reminder sent date"
msgstr "Introduceti o data:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6854
msgid "Total numbers of sent reminders"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/common.php:6874
#, php-format
msgid "Attribute %s"
msgstr "Atribut %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:39
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:40
msgid "Save your responses so far"
msgstr "Salvati raspunsurile date pana acum"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:130
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1765
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:212
msgid "Did Not Save"
msgstr "Raspunsurile nu au fost salvate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:131
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:213
msgid "Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active."
msgstr "Raspunsurile dumneavoasra nu au fost inregistrate. Ancheta nu este activa."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:136
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:219
msgid "Clear Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:195
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:252
msgid "Thank you!"
msgstr "Mulțumim!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:196
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:253
msgid "Your survey responses have been recorded."
msgstr "Raspunsurile dumneavoasra au fost inregistrate."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:208
#, fuzzy
msgid "Print your answers."
msgstr "daca ati raspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:213
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:270
msgid "or"
msgstr "sau"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:220
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:277
#, fuzzy
msgid "View the statistics for this survey."
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:271
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:70
msgid "Sorry. There is no matching survey."
msgstr "Ne pare rau, nu exista o astfel de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:296
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:1077
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:97
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:565
msgid "This survey is not currently active. You will not be able to save your responses."
msgstr "Aceast ancheta nu este valida. Nu veti putea salva raspunsurile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:313
#, fuzzy
msgid "Submit your answers"
msgstr "daca ati raspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:314
#, fuzzy
msgid "There are no more questions. Please press the <Submit> button to finish this survey."
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:1004
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:484
#, fuzzy
msgid "One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed."
msgstr "Nu ati raspuns la una sau mai multe intrebari obligatorii. Nu puteti continua pana nu oferiti raspunsuri complete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/group.php:1010
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:490
#, fuzzy
msgid "One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid."
msgstr "Nu puteti merge mai departe deoarece la una sau mai multe intrebari nu ati dat raspunsuri valide"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:101
msgid "Token mismatch"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:102
#, fuzzy
msgid "The token you provided doesn't match the one in your session."
msgstr "Numarul de cod furnizat de dumneavoastra nu este valid, sau a mai fost utilizat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:103
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:127
msgid "Please wait to begin with a new session."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:125
msgid "Previous session is set to be finished."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:126
msgid "Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:242
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:271
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:80
msgid "ERROR"
msgstr "EROARE"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:243
msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:244
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:273
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:370
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:458
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:475
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:495
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:82
#, fuzzy, php-format
msgid "Please contact %s ( %s ) for further assistance."
msgstr "pentru informatii suplimentare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:272
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:81
msgid "We are sorry but your session has expired."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:272
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:81
msgid "Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:366
msgid "No available surveys"
msgstr "Nu sunt chestionare disponibile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:369
msgid "You have not provided a survey identification number"
msgstr "Nu ati furnizat un cod de identificare pentru aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:371
#, fuzzy
msgid "The following surveys are available:"
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:457
msgid "This survey is no longer available."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:474
#, fuzzy
msgid "This survey is not yet started."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:494
msgid "You have already completed this survey."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:545
msgid "You did not provide a name"
msgstr "Nu ati furnizat un nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:550
msgid "You did not provide a password"
msgstr "Nu ati furnizat o parola"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:562
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1839
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2027
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/register.php:71
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:277
msgid "The answer to the security question is incorrect."
msgstr "Răspunsul la întrebarea de securitate este incorect."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:612
msgid "This is a closed-access survey, so you must supply a valid token.  Please contact the administrator for assistance."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:613
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1960
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1996
msgid "The token you have provided is either not valid, or has already been used."
msgstr "Numarul de cod furnizat de dumneavoastra nu este valid, sau a mai fost utilizat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:614
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:640
#, fuzzy, php-format
msgid "For further information please contact %s"
msgstr "Pentru informatii suplimentare contactati"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:638
msgid "We are sorry but you are not allowed to enter this survey."
msgstr "Ne pare rău, dar nu aveți permisiunea de a completa acest chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:639
msgid "Your token seems to be valid but can be used only during a certain time period."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:761
msgid "Survey Saved"
msgstr "Chestionarul a fost salvat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:802
msgid "There is no matching saved survey"
msgstr "Nu a salvat nimeni o ancheta cu acest nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:885
#, php-format
msgid "You have completed %s%% of this survey"
msgstr "Ați completat %s%% din acest chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1621
#, fuzzy
msgid "Answer Submission for Survey"
msgstr "Trimiteti chestionarul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1623
msgid "Survey Submitted"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1624
msgid "A new response was entered for your survey"
msgstr "Aveti un nou raspuns la ancheta dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1627
#, fuzzy
msgid "Click the following link to reload the survey:"
msgstr "Clic pe acest link pentru a edita raspunsul:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1631
msgid "Click the following link to see the individual response:"
msgstr "Apasati pe linkul urmator pentru a vedea raspunsurile:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1634
msgid "Click the following link to edit the individual response:"
msgstr "Clic pe acest link pentru a edita raspunsul:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1637
msgid "View statistics by clicking here:"
msgstr "Clic aici pentru a vedea statisticile:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1745
msgid "This email contains confirmation of the responses you made to the survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1747
#, fuzzy
msgid "Survey submission confirmation"
msgstr "{SURVEYNAME} - inregistrare confirmata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1766
msgid "An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved."
msgstr "S-a produs o eroare neasteptata si raspunsurile dumneavoastra nu pot fi salvate."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1769
msgid "Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point."
msgstr "Raspunsurile dumneavoastra nu au fost pierdute. Ele au fost trimise prin email administratorului si vor fi introduse in baza de date mai tarziu."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1770
#, fuzzy
msgid "An error occurred saving a response to survey id"
msgstr "A survenit o eroare si raspunsurile nu au fost salvate."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1771
msgid "DATA TO BE ENTERED"
msgstr "DATE DE INTRODUS"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1776
msgid "SQL CODE THAT FAILED"
msgstr "CODUL SQL A ESUAT"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1778
msgid "ERROR MESSAGE"
msgstr "MESAJ DE EROARE"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1780
#, fuzzy
msgid "Error saving results"
msgstr "EROARE LA SALVARE"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1788
msgid "Try to submit again"
msgstr "Incercati sa trimiteti din nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1842
msgid "Please confirm access to survey by answering the security question below and click continue."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1865
msgid "Security question:"
msgstr "Întrebare de securitate:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1899
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1959
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1995
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2030
msgid "This is a controlled survey. You need a valid token to participate."
msgstr "Aceasta este o ancheta controlata. Aveti nevoie de un numar de cod valid pentru a participa."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1900
#, fuzzy
msgid "If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue."
msgstr "Daca vi s-a emis un numar de cod, va rugam sa-l introduceti in campul de mai jos si sa apasati pe butonul continua."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1961
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:1997
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2170
#, fuzzy, php-format
msgid "For further information contact %s"
msgstr "Pentru informatii suplimentare contactati"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2035
msgid "If you have been issued with a token, please enter it in the box below and click continue."
msgstr "Daca vi s-a emis un numar de cod, va rugam sa-l introduceti in campul de mai jos si sa apasati pe butonul continua."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2055
#, fuzzy
msgid "Please confirm the token by answering the security question below and click continue."
msgstr "Daca vi s-a emis un numar de cod, va rugam sa-l introduceti in campul de mai jos si sa apasati pe butonul continua."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2070
#, fuzzy
msgid "Token:"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2169
msgid "This survey does not yet have any questions and cannot be tested or completed."
msgstr "Acest chestionar nu are intrebari, deci nu poate fi testat sau completat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2561
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2977
msgid "Previous"
msgstr "înapoi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2566
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2572
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/index.php:2577
msgid "Next"
msgstr "înainte"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:169
msgid "PDF Export"
msgstr "Export PDF"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:178
msgid "Survey Name (ID)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:198
#, fuzzy
msgid "Token ID"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:206
msgid "Date Stamp"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:303
#, fuzzy
msgid "First Scale"
msgstr "Prenume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:304
msgid "Second Scale"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:350
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:352
#, fuzzy
msgid "Question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:350
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/printanswers.php:352
#, fuzzy
msgid "Your Answer"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:529
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:530
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:538
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:539
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:547
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:548
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:556
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:557
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:565
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:566
#, fuzzy
msgid "Choose one of the following answers"
msgstr "Alegeti o singura varianta din cele ce urmeaza"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:573
#, fuzzy
msgid "Click on an item in the list on the left, starting with your highest ranking item, moving through to your lowest ranking item."
msgstr "itemul de pe primul loc si continuand pana la itemul de pe ultimul loc."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:577
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:578
#, fuzzy, php-format
msgid "Rank at least %d items"
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:592
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:593
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:635
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:636
msgid "Check any that apply"
msgstr "Marcati toate raspunsurile care corespund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:600
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:601
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:643
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:644
#, php-format
msgid "Check between %d and %d answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:605
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:606
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:648
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:649
#, php-format
msgid "Check at most %d answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:610
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:611
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:653
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:654
#, php-format
msgid "Check at least %d answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:622
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:623
msgid "Choose your language"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:725
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:726
msgid "*"
msgstr "*"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:823
msgid "This question must be answered correctly"
msgstr "La aceasta intrebare nu ati raspuns corect"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:842
msgid "This question is mandatory"
msgstr "Aceasta intrebare este obligatorie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:854
msgid "Please complete all parts"
msgstr "Va rugam completati in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:857
#, fuzzy
msgid "Please check the items"
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:860
msgid "Please rank all items"
msgstr "Va rugam ordonati toti itemii"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:864
#, fuzzy
msgid "Please check at least one item."
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:877
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1653
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2146
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2345
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3012
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3466
#, fuzzy
msgid "Other:"
msgstr "Altele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:879
#, php-format
msgid "If you choose '%s' you must provide a description."
msgstr "Dacă alegeți '%s' trebuie să introduceți și o descriere."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:903
msgid "You cannot proceed until you enter some text for one or more questions."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:910
msgid "One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed"
msgstr "Nu ati raspuns la una sau mai multe intrebari obligatorii. Nu puteti continua pana nu oferiti raspunsuri complete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:937
msgid "One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid"
msgstr "Nu puteti merge mai departe deoarece la una sau mai multe intrebari nu ati dat raspunsuri valide"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:981
#, fuzzy
msgid "Your time to answer this question has expired"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:983
msgid "Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1125
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1149
msgid "hours"
msgstr "ore"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1126
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1150
msgid "mins"
msgstr "minute"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1127
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1151
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1152
msgid "seconds"
msgstr "secunde"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1153
#, fuzzy
msgid "Time remaining"
msgstr "Rest:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1438
msgid "Day"
msgstr "Zi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1455
msgid "Month"
msgstr "Lună"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1457
msgid "Jan"
msgstr "Ian"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1458
msgid "Feb"
msgstr "Feb"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1459
msgid "Mar"
msgstr "Mar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1460
msgid "Apr"
msgstr "Apr"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1461
msgid "May"
msgstr "Mai"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1462
msgid "Jun"
msgstr "Iun"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1463
msgid "Jul"
msgstr "Iul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1464
msgid "Aug"
msgstr "Aug"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1465
msgid "Sep"
msgstr "Sep"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1466
msgid "Oct"
msgstr "Oct"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1467
msgid "Nov"
msgstr "Noi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1468
msgid "Dec"
msgstr "Dec"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1485
msgid "Year"
msgstr "An"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1529
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4420
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4610
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4689
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1605
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1619
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1692
msgid "Answer"
msgstr "NRăspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1570
msgid "Date picker"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1577
#, php-format
msgid "Format: %s"
msgstr "Format: %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1605
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1781
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1970
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6887
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6941
msgid "Please choose"
msgstr "Va rugam alegeti"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1853
#, fuzzy
msgid "Other answer"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1877
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2061
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2300
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2528
#, php-format
msgid "You've selected the \"other\" answer for question \"%s\". Please also fill in the accompanying \"other comment\" field."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1994
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2432
msgid "Error: The labelset used for this question is not available in this language."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:1998
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2033
#, fuzzy
msgid "Other text"
msgstr "Altele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2590
msgid "Please enter your comment here"
msgstr "Va rugam introduceti un comentariu aici"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2875
msgid "Remove this item"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2917
msgid "Your Choices"
msgstr "Variantele de ordonat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2926
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2932
msgid "Your Ranking"
msgstr "Ordinea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2940
#, fuzzy
msgid "Click on the scissors next to each item on the right to remove the last entry in your ranked list"
msgstr "Faceti clic pe foarfecele de langa fiecare item din dreapta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2950
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:2966
#, php-format
msgid "Please rank at least %d item(s) for question \"%s\"."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3345
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3645
#, php-format
msgid "Please choose at most %d answer(s) for question \"%s\""
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3366
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3670
#, php-format
msgid "Please choose at least %d answer(s) for question \"%s\""
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3401
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3700
#, php-format
msgid "You've marked the \"other\" field for question \"%s\". Please also fill in the accompanying \"other comment\" field."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3573
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3601
msgid "Make a comment on your choice here:"
msgstr "Faceti un comentariu la alegere aici:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:3799
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4102
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5216
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6756
#, fuzzy
msgid "Error: This question has no answers."
msgstr "Aceasta intrebare este obligatorie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4227
#, fuzzy
msgid "Only numbers may be entered in these fields"
msgstr "In acest camp pot fi introduse doar numere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4231
#, php-format
msgid "Total of all entries must not exceed %d"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4235
#, fuzzy, php-format
msgid "Total of all entries must equal %d"
msgstr "Suma tuturor campurilor trebuie sa fie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4239
#, fuzzy, php-format
msgid "Total of all entries must be at least %s"
msgstr "Suma campurilor trebuie sa fie cel putin"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4247
msgid "Remaining: "
msgstr "Rest:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4249
msgid "Total: "
msgstr "Total:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4293
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4299
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4335
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4346
msgid "Answer is invalid. The total of all entries should not add up to more than "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4312
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4320
#, php-format
msgid "Answer is invalid. The total of all entries should add up to at least %s."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:4424
msgid "Only numbers may be entered in this field"
msgstr "In acest camp pot fi introduse doar numere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5681
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:5900
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6183
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6336
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6986
msgid "Error: The labelset used for this question is not available in this language and/or does not exist."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/qanda.php:6330
msgid "Error: There are no answers defined for this question."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/question.php:265
#, fuzzy
msgid "Click here to print your answers."
msgstr "Va rugam scrieti raspunsurile aici:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/register.php:78
msgid "The email you used is not valid. Please try again."
msgstr "Adresa de email nu este valida. Incercati din nou."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/register.php:93
msgid "The email you used has already been registered."
msgstr "Acest email a fost deja inregistrat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/register.php:167
#, fuzzy
msgid "Thank you for registering to participate in this survey."
msgstr "Va multumim pentru participarea la aceasta ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/register.php:167
#, fuzzy
msgid "An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed."
msgstr "Va multumim pentru participarea la aceasta ancheta.<br ><br >nV-a fost trimis un email cu detaliile privind accesul la ancheta. Folositi linkul din mesaj pentru a continua.<br ><br >nSurvey Administrator {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/register.php:167
#, fuzzy
msgid "Survey Administrator"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:224
msgid "Please try again."
msgstr "Incercati din nou."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:266
msgid "You must supply a name for this saved session."
msgstr "Trebuie sa dati un nume acestei sesiuni session."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:267
msgid "You must supply a password for this saved session."
msgstr "Trebuie sa dati o parola pentru aceasta sesiune."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:269
msgid "Your passwords do not match."
msgstr "Parolele nu corespund."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:293
msgid "This name has already been used for this survey. You must use a unique save name."
msgstr "Acest nume a mai fost utilizat in aceasta ancheta. Numele trebuie sa fie unic."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:349
msgid "Saved Survey Details"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:350
#, fuzzy
msgid "Thank you for saving your survey in progress.  The following details can be used to return to this survey and continue where you left off.  Please keep this e-mail for your reference - we cannot retrieve the password for you."
msgstr "Dumneavoastra, sau cineva care a folosit adresa dumneavoastra de email, a salvat o ancheta in desfasurare. Detaliile ce urmeaza pot fi utilizate pentru a va intoarce la ancheta respectiva, la punctul unde ati lasat-o."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:354
#, fuzzy
msgid "Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):"
msgstr "Reincarcati ancheta apasand pe linkul urmator:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:369
#, fuzzy
msgid "Your survey was successfully saved."
msgstr "Raspunsurile dumneavoastra au fost salvate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:619
msgid "Cannot submit results - there are none to submit."
msgstr "Nu se pot trimite rezultatele - nu exista nici unul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:620
msgid "This error can occur if you have already submitted your responses and pressed 'refresh' on your browser. In this case, your responses have already been saved."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/save.php:620
#, fuzzy
msgid "If you receive this message in the middle of completing a survey, you should choose '<- BACK' on your browser and then refresh/reload the previous page. While you will lose answers from the last page all your others will still exist. This problem can occur if the webserver is suffering from overload or excessive use. We apologise for this problem."
msgstr "Aceasta eroare poate surveni daca ati trimis deja raspunsurile si ati apasat butonul 'refresh' al browserului. In acest caz, raspunsurile dumneavoastra au fost deja salvate.<br ><br >Daca ati primit acest mesaj in timp ce completati chestionarul, apasati butonul '<- BACK' al browserului si reincarcati pagina anterioara. Desi veti pierde raspunsurile de pa ultima pagina, toate celelalte vor fi pastrate. Aceasta problema poate aparea daca serverul este supraincarcat sau excesiv utilizat. Ne cerem scuze pentru aceasta problema."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:641
#, fuzzy
msgid "Please wait ..."
msgstr "Incercati din nou."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:643
msgid "Go back"
msgstr "Înapoi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:652
#, fuzzy
msgid "Getting questions and answers ..."
msgstr "Aceasta intrebare este obligatorie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:668
msgid "Total records in survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:685
msgid "Generating summaries ..."
msgstr "Generez sumarul ..."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:867
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1522
msgid "Field summary for"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:872
msgid "Calculation"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:874
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:946
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1611
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2063
msgid "Sum"
msgstr "Sumă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:947
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2183
#, fuzzy
msgid "Standard deviation"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:948
msgid "Average"
msgstr "Medie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:949
msgid "Minimum"
msgstr "Minim"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:990
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1607
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1621
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1694
#, fuzzy
msgid "Count"
msgstr "Continua"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1024
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1034
msgid "1st quartile (Q1)"
msgstr "Prima cvartilă (Q1)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1058
msgid "2nd quartile (Median)"
msgstr "A doua cvartilă (mediană)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1069
msgid "Median value"
msgstr "Valoarea mediană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1101
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1111
msgid "3rd quartile (Q3)"
msgstr "A treia cvartilă (Q3)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1117
msgid "Maximum"
msgstr "Maxim"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1131
msgid "Null values are ignored in calculations"
msgstr "Valorile nule sunt ignorate în calcule"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1132
#, php-format
msgid "Q1 and Q3 calculated using %s"
msgstr "Q1 și Q3 calculate folosind %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1132
msgid "minitab method"
msgstr "metoda minitab"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1147
msgid "Not enough values for calculation"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1609
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1623
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1696
msgid "Percentage"
msgstr "Procentaj"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:1777
#, fuzzy
msgid "Non completed"
msgstr "Complet"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2063
#, fuzzy
msgid "Answers"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2069
msgid "Number of cases"
msgstr "Numărul cazurilor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2183
msgid "Arithmetic mean"
msgstr "Media aritmetică"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/statistics_user.php:2396
#, fuzzy
msgid "Completed"
msgstr "Complet"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:22
msgid "Access denied!"
msgstr "Acces interzis!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:27
msgid "You are not allowed dump the database!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:32
msgid "You are not allowed export a label set!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:37
msgid "You are not allowed to change user data!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:42
msgid "You are not allowed to create new surveys!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:47
msgid "You are not allowed to delete this survey!"
msgstr "Nu aveți permisiunea să ștergeți acest sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:52
msgid "You are not allowed to add new questions for this survey!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:57
msgid "You are not allowed to activate this survey!"
msgstr "Nu aveți permisiunea să activați acest sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:62
msgid "You are not allowed to deactivate this survey!"
msgstr "Nu aveți permisiunea să deactivați acest sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:67
msgid "You are not allowed to add a group to this survey!"
msgstr "Nu aveți voie să adăugați un grup acestui sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:72
msgid "You are not allowed to order groups in this survey!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:77
msgid "You are not allowed to edit this survey!"
msgstr "Nu aveți permisiunea de a edita acest sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:82
msgid "You are not allowed to edit groups in this survey!"
msgstr "Nu aveți permisiunea de a edita grupuri în acest sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:87
msgid "You are not allowed to browse responses!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:92
msgid "You are not allowed to set assessment rules!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:97
msgid "You are not allowed to delete this group!"
msgstr "Nu aveți permisiunea de a șterge acest grup!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:102
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/cmdline_importsurvey.php:73
msgid "You are not allowed to import a survey!"
msgstr "Nu aveți permisiunea de a importa un sondaj!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:108
msgid "You are not allowed to import a group!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:113
msgid "You are not allowed to to import a question!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:118
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:123
msgid "Security alert"
msgstr "Alertă de securitate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:118
msgid "Someone may be trying to use your LimeSurvey session (CSRF attack suspected). If you just clicked on a malicious link, please report this to your system administrator."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:118
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:123
msgid "Also this problem can occur when you are working/editing in LimeSurvey in several browser windows/tabs at the same time."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:123
msgid "Someone may be trying to use your LimeSurvey session by using dangerous GET requests (CSRF attack suspected). If you just clicked on a malicious link, please report this to your system administrator."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/access_denied.php:128
msgid "You are not allowed to perform this operation!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:69
msgid "This group does not contain any question(s)."
msgstr "Acest grup nu conține întrebări."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:99
msgid "This question is a multiple answer type question but has no answers."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:108
msgid "This question does not have a question 'type' set."
msgstr "Această întrebare nu are un „tip” setat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:118
msgid "This question requires a Labelset, but none is set."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:125
msgid "This question requires a second Labelset, but none is set."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:143
msgid "The labelset used in this question does not exists or is missing a translation."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:199
msgid "This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:230
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:258
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:267
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:525
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:556
msgid "Activate Survey"
msgstr "Activează chestionarul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:232
msgid "Survey does not pass consistency check"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:234
msgid "The following problems have been found:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:251
msgid "The survey cannot be activated until these problems have been resolved."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:260
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:27
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:36
msgid "Warning"
msgstr "Atenție"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:261
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:27
msgid "READ THIS CAREFULLY BEFORE PROCEEDING"
msgstr "CITIȚI CU ATENȚIE ÎNAINTE DE A CONTINUA"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:263
msgid "You should only activate a survey when you are absolutely certain that your survey setup is finished and will not need changing."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:264
msgid "Once a survey is activated you can no longer:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:264
msgid "Add or delete groups"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:264
msgid "Add or remove answers to Multiple Answer questions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:264
msgid "Add or delete questions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:265
msgid "However you can still:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:265
msgid "Edit (change) your questions code, text or type"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:265
msgid "Edit (change) your group names"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:265
msgid "Add, Remove or Edit pre-defined question answers (except for Multi-answer questions)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:265
msgid "Change survey name or description"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:266
msgid "Once data has been entered into this survey, if you want to add or remove groups or questions, you will need to deactivate this survey, which will move all data that has already been entered into a separate archived table."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:526
msgid "Survey could not be actived."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:528
msgid "Database error:"
msgstr "Eroare privind baza de date:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:530
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:68
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:80
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:112
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:126
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:86
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:3023
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:46
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:52
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:54
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:56
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:93
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:99
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:101
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:28
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:117
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumpgroup.php:41
msgid "Main Admin Screen"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:557
msgid "Survey has been activated. Results table has been successfully created."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:571
msgid "This survey allows public registration. A token table must also be created."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:572
msgid "Initialise Tokens"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:576
msgid "This survey is now active, and responses can be recorded."
msgstr "Sondajul este activ și răspunsurile pot fi înregistrate."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:577
msgid "Open-access mode"
msgstr "Mod de acces public"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:577
msgid "No invitation code is needed to complete the survey."
msgstr "Nu este nevoie de invitație pentru a completa acest sondaj."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:577
msgid "You can switch to the closed-access mode by initialising a token table with the button below."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:578
msgid "Switch to closed-access mode"
msgstr "Treceți la acces restricționat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/activate.php:579
msgid "No, thanks."
msgstr "Nu, mulțumesc."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/admin.php:599
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/admin.php:610
msgid "LimeSurvey Online Manual"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:107
msgid "There are no groups available."
msgstr "Nu există grupuri disponibile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:111
msgid "Assessments"
msgstr "Evaluări"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:123
#, php-format
msgid "Notice: Assessment mode for this survey is not activated. You can activate it in the %s survey settings %s (tab 'Notification & data management')."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:131
msgid "No SID Provided"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:143
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:217
msgid "Scope"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:143
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:198
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:223
#, fuzzy
msgid "Question group"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:144
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:155
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:180
msgid "Edit"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:163
msgid "Assessment rules"
msgstr "Reguli de evaluare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:167
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:167
msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:167
msgid "SID"
msgstr "SID"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:171
msgid "Title"
msgstr "Titlu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:171
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:259
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:184
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:184
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:319
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this entry?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa salvati toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:193
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:219
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:222
msgid "Group"
msgstr "Grup"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:239
msgid "Base Language"
msgstr "Limba de bază"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:257
msgid "Heading"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:267
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1550
msgid "Save"
msgstr "Salvează"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/assessments.php:276
msgid "Message:"
msgstr "Mesaj:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:58
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:64
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:75
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:107
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:122
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:368
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:75
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:587
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1822
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1842
#, fuzzy
msgid "Browse Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:66
msgid "The defined LimeSurvey database does not exist"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:67
msgid "Either your selected database has not yet been created or there is a problem accessing it."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:78
msgid "You have not selected a survey to browse."
msgstr "Nu ați selectat o anchetă."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:110
msgid "This survey has not been activated. There are no results to browse."
msgstr "Această anchetă nu este activă. Nu veți putea salva răspunsurile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:125
msgid "There is no matching survey."
msgstr "Nu există vre-un sondaj care să corespundă."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:167
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:413
msgid "Date Submitted"
msgstr "Data la care a fost trimis"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:199
msgid "Other Comment"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:264
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:471
msgid "1. scale"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:269
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:476
msgid "2. scale"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:306
msgid "View Response"
msgstr "Afișează răspunsul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:314
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:157
msgid "Edit this entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:320
msgid "Delete this entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:324
msgid "You don't have permission to delete this entry."
msgstr "Nu aveți permisiunea de a șterge această înregistrare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:329
msgid "Export this Response"
msgstr "Exportă acest răspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:334
msgid "Show previous..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:337
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:676
msgid "Show next..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:372
msgid "Showing Filtered Results"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:373
msgid "Close"
msgstr "Închide"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:663
msgid "Data View Control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:669
msgid "Show start..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:672
msgid "Show previous.."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:677
msgid "Show next.."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:679
msgid "Show last..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:680
msgid "Show last.."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:704
msgid "Records Displayed:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:705
msgid "Starting From:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:706
msgid "Display:"
msgstr "Afișează"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:707
msgid "Completed Records Only"
msgstr "Doar înregistrări complete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:708
msgid "All Records"
msgstr "Toare înregistrările"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:709
msgid "Incomplete Records Only"
msgstr "Doar înregistrările incomplete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:711
msgid "Show"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:736
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:581
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1821
msgid "View This Record"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:751
msgid "Edit this token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:788
msgid "Response summary"
msgstr "Sumarul răspunsurilor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:790
msgid "Total responses:"
msgstr "Total răspunsuri:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:792
msgid "Full responses:"
msgstr "Răspunsuri complete:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/browse.php:793
msgid "Incomplete responses:"
msgstr "Răspunsuri incomplete:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/cmdline_importsurvey.php:58
msgid "User name invalid!"
msgstr "Nume de utilizator invalid!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/cmdline_importsurvey.php:80
msgid "User name and password do not match!"
msgstr "Parola nu corespunde utilizatorului!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:83
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:98
msgid "Conditions manager"
msgstr "Gestionar de condiții"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:85
#, fuzzy
msgid "You have not selected a survey"
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:87
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:102
msgid "Main admin screen"
msgstr "Ecranul principal de administrare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:100
msgid "You have not selected a question"
msgstr "Nu ați selectat o întrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:143
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:205
msgid "Your condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:366
msgid "Conditions successfully copied (some were skipped because they were duplicates)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:370
msgid "Conditions successfully copied"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:375
msgid "No conditions could be copied (due to duplicates)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:380
msgid "Did not copy questions"
msgstr "Nu ați copiat întrebări"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:383
msgid "No condition selected to copy from"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:387
msgid "No question selected to copy condition to"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:823
msgid "Group of checkboxes"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:840
msgid "Single checkbox"
msgstr "Căsuță de bifat unică"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:976
msgid "Conditions designer"
msgstr "Creator de condiții"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:985
msgid "Show conditions for this question"
msgstr "Afișează condițiile pentru această întrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:988
msgid "Add and edit conditions"
msgstr "Adaugă și editează condiții"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:990
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1591
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1631
msgid "Copy conditions"
msgstr "Copiază condiții"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:994
msgid "Before"
msgstr "Înainte de"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1011
msgid "Current"
msgstr "Curent"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1024
msgid "After"
msgstr "După"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1044
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1858
msgid "Questions"
msgstr "Întrebări"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1049
msgid "LimeSurvey manual"
msgstr "Manualul LimeSurvey"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1135
msgid "Only show question {QID} IF"
msgstr "Afișează întrebarea {QID} doar DACĂ"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1156
msgid "Are you sure you want to delete all conditions set to the questions you have selected?"
msgstr "Sunteți sigur că vreți să ștergeți toate condițiile asociate întrebărilor pe care le-ați selectat?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1158
msgid "Delete all conditions"
msgstr "Șterge toate condițiile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1164
msgid "Are you sure you want to renumber the scenarios with incremented numbers beginning from 1?"
msgstr "Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1166
msgid "Renumber scenario automatically"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1194
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1344
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1963
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2051
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2083
msgid "OR"
msgstr "SAU"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1210
msgid "New scenario number"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1217
msgid "Update scenario"
msgstr "Adu scenariul la zi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1228
msgid "Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?"
msgstr "Sunteți sigur că vreți să ștergeți toate condițiile prezente în șcenariu?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1230
msgid "Delete this scenario"
msgstr "Șterge acest scenariu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1236
msgid "Edit scenario"
msgstr "Editează scenariul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1289
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1798
msgid "Less than"
msgstr "Mai puțin decât"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1290
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1799
msgid "Less than or equal to"
msgstr "Mai mic sau egal cu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1291
msgid "equals"
msgstr "egal cu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1292
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1801
msgid "Not equal to"
msgstr "Nu este egal cu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1293
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1802
msgid "Greater than or equal to"
msgstr "Mai mare sau egal cu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1294
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1803
msgid "Greater than"
msgstr "Mai mare decât"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1295
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1804
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1906
msgid "Regular expression"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1337
msgid "and"
msgstr "si"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1369
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1442
msgid "From token table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1373
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1446
msgid "Inexistant token table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1431
msgid "Not found"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1488
msgid "Are you sure you want to delete this condition?"
msgstr "Sunteți sigur că vreți să ștergeți condiția?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1490
msgid "Delete this condition"
msgstr "Șterge această condiție"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1493
msgid "Edit this condition"
msgstr "Editează această condiție"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1568
msgid "This question is always shown."
msgstr "Această întrebare este afișată mereu."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1607
msgid "Copy the selected conditions to"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1631
msgid "Are you sure you want to copy these condition(s) to the questions you have selected?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1657
msgid "Condition"
msgstr "Condiție"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1696
msgid "Edit condition"
msgstr "Editează condiția"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1700
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1925
msgid "Add condition"
msgstr "Adaugă condiție"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1717
msgid "Add scenario"
msgstr "Adaugă scenariu"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1718
msgid "Default scenario"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1729
msgid "Scenario"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1741
msgid "Previous questions"
msgstr "Întrebări anterioare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1796
msgid "Comparison operator"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1800
msgid "Equals"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1856
msgid "Predefined"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1857
msgid "Constant"
msgstr "Constantă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1860
msgid "RegExp"
msgstr "RegExp"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1866
msgid "Predefined answers for this question"
msgstr "Răspunsuri predefinite la această întrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1871
msgid "Constant value"
msgstr "Valoare constantă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1888
msgid "Answers from previous questions"
msgstr "Răspunsuri la întrebările anterioare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1900
msgid "Attributes values from the participant's token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1919
msgid "Update condition"
msgstr "Adu la zi condiția"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/conditionshandling.php:1935
msgid "Clear"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:86
msgid ""
"Group could not be added.\\n"
"\\n"
"It is missing the group name for the following languages"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:128
msgid "Error: The database reported the following error:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:178
msgid "Group could not be updated"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:203
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:228
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:244
msgid "Group could not be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:254
msgid "The question could not be added. You must enter at least enter a question code."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:316
#, php-format
msgid "Question in language %s could not be created."
msgstr "Întrebarea în limba %s nu a putut fi creată."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:326
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:665
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:694
msgid "Question could not be created."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:474
msgid "Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:557
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:615
msgid "Question could not be updated"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:577
msgid "Answers can't be deleted"
msgstr "Răspunsurile nu pot fi șterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:587
msgid "This question relies on other question's answers and can't be moved above groupId:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:588
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:600
msgid "in position"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:589
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:601
msgid "See conditions:"
msgstr "Afișează codițiile:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:599
msgid "Some questions rely on this question's answers. You can't move this question below groupId:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:625
msgid "Question could not be added. You must insert a code in the mandatory field"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:759
msgid "Question could not be deleted. There are conditions for other questions that rely on this question. You cannot delete this question until those conditions are removed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:784
msgid "Question could not be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:800
msgid "Add new Answer"
msgstr "Adaugă un nou răspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:816
msgid "Error adding answer: You can't use the same answer code more than once."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:843
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:868
msgid "Failed to insert answer"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:877
msgid "Invalid or empty answer code supplied"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:882
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvează modificările"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:950
msgid "Failed to update answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:969
msgid "Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:970
msgid "Duplicate codes found, these entries won't be updated"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:974
msgid "Up"
msgstr "Sus"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:986
msgid "Dn"
msgstr "Jos"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:998
msgid "Del"
msgstr "Sterge"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1002
msgid "Failed to delete answer"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1017
msgid "Failed to make answer not default"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1031
msgid "Failed to make answer default"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1156
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1387
msgid "Invitation to participate in survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1157
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1388
msgid ""
"Dear {FIRSTNAME},\n"
"\n"
"You have been invited to participate in a survey.\n"
"\n"
"The survey is titled:\n"
"\"{SURVEYNAME}\"\n"
"\n"
"\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n"
"\n"
"To participate, please click on the link below.\n"
"\n"
"Sincerely,\n"
"\n"
"{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n"
"\n"
"----------------------------------------------\n"
"Click here to do the survey:\n"
"{SURVEYURL}"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1158
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1389
msgid "Reminder to participate in survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1159
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1390
msgid ""
"Dear {FIRSTNAME},\n"
"\n"
"Recently we invited you to participate in a survey.\n"
"\n"
"We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.\n"
"\n"
"The survey is titled:\n"
"\"{SURVEYNAME}\"\n"
"\n"
"\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n"
"\n"
"To participate, please click on the link below.\n"
"\n"
"Sincerely,\n"
"\n"
"{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n"
"\n"
"----------------------------------------------\n"
"Click here to do the survey:\n"
"{SURVEYURL}"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1160
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1391
#, fuzzy
msgid "Confirmation of completed survey"
msgstr "Va rugam trimiteti chestionarul completat prin fax la:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1161
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1392
msgid ""
"Dear {FIRSTNAME},\n"
"\n"
"This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.\n"
"\n"
"If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.\n"
"\n"
"Sincerely,\n"
"\n"
"{ADMINNAME}"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1162
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1393
msgid "Survey Registration Confirmation"
msgstr "Înregistrarea sondajului confirmată"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1163
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1394
msgid ""
"Dear {FIRSTNAME},\n"
"\n"
"You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.\n"
"\n"
"To complete this survey, click on the following URL:\n"
"\n"
"{SURVEYURL}\n"
"\n"
"If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1179
msgid "Survey could not be updated"
msgstr "Sondajul nu a putut fi adus la zi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1194
msgid "ERROR deleting Survey id"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1265
msgid "Survey could not be created because it did not have a title"
msgstr "Sondajul nu a putut fi creat pentru că nu a avut un titlu specificat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1412
msgid "Survey could not be created"
msgstr "Sondajul nu a putut fi creat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/database.php:1427
msgid "Your personal settings were successfully saved."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:81
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:102
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:794
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1638
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1832
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1874
msgid "Data Entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:84
#, fuzzy
msgid "You have not selected a survey for data-entry."
msgstr "Nu ati furnizat un cod de identificare pentru aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:148
#, fuzzy
msgid "The token you have provided is not valid or has already been used."
msgstr "Numarul de cod furnizat de dumneavoastra nu este valid, sau a mai fost utilizat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:152
msgid "There is already a recorded answer for this token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:155
#, fuzzy
msgid "Follow the following link to update it"
msgstr "Clic pe acest link pentru a edita raspunsul:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:161
#, fuzzy
msgid "This surveys uses anonymous answers, so you can't update your response."
msgstr "Aceast ancheta nu este valida. Nu veti putea salva raspunsurile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:188
#, fuzzy
msgid "Try again"
msgstr "Incercati sa trimiteti din nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:192
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1597
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2967
msgid "Identifier:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:194
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2969
#, fuzzy
msgid "Password:"
msgstr "Parola"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:196
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2971
#, fuzzy
msgid "Confirm Password:"
msgstr "Parola"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:198
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2973
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:200
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2975
msgid "Start Language:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:523
msgid "Your survey responses have been saved successfully.  You will be sent a confirmation e-mail. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:537
msgid "A token entry for the saved survey has been created too."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:559
#, fuzzy
msgid "An email has been sent with details about your saved survey"
msgstr "Veti primi un email cu detalii despre ancheta salvata."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:571
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1819
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:573
msgid "The entry was assigned the following record id: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:577
msgid "Add Another Record"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:585
#, fuzzy
msgid "Browse Saved Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:798
#, php-format
msgid "Editing response (ID %s)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:802
#, fuzzy, php-format
msgid "Viewing response (ID %s)"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:859
msgid "Cannot be modified"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1558
msgid "Update Entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1591
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2957
msgid "Finalize response submission"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1593
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2963
#, fuzzy
msgid "Save for further completion by survey user"
msgstr "Va multumim pentru participarea la aceasta ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1820
msgid "Record has been updated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1841
msgid "Record Deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1916
msgid "Datestamp"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1927
#, fuzzy
msgid "IP-Address"
msgstr "Adresa de email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:1971
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2074
msgid "AND"
msgstr "ȘI"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2091
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2096
msgid "to question {QUESTION}, you answered {ANSWER}"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2095
#, fuzzy
msgid "No Answer"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2107
msgid "Only answer this if the following conditions are met:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2134
#, fuzzy
msgid "Help about this question"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2206
msgid "Label 1"
msgstr "Eticheta 1"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2206
msgid "Label 2"
msgstr "Eticheta 2"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2215
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:2227
#, fuzzy
msgid "Please choose..."
msgstr "Va rugam alegeti"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:3012
#, fuzzy
msgid "This survey is not yet active. Your response cannot be saved"
msgstr "Acest chestionar nu are intrebari, deci nu poate fi testat sau completat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dataentry.php:3022
msgid "The survey you selected does not exist"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:25
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:34
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:111
msgid "Deactivate Survey"
msgstr "Deactivați sondajul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:29
msgid "In an active survey, a table is created to store all the data-entry records."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:30
msgid "When you deactivate a survey all the data entered in the original table will be moved elsewhere, and when you activate the survey again, the table will be empty. You will not be able to access this data using LimeSurvey any more."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:31
msgid "Deactivated survey data can only be accessed by system administrators using a Database data access tool like phpmyadmin. If your survey uses tokens, this table will also be renamed and will only be accessible by system administrators."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:32
msgid "Your responses table will be renamed to:"
msgstr "Tabelul cu răspunsuri va fi redenumit cu numele:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:33
msgid "Also you should export your responses before deactivating."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:112
msgid "Survey Has Been Deactivated"
msgstr "Chestionarul a fost dezactivat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:115
msgid "The responses table has been renamed to: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:116
msgid "The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey."
msgstr "Răspunsurile la acest sondaj nu mai sunt disponibile folosind LimeSurvey."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:117
msgid "You should note the name of this table in case you need to access this information later."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:120
msgid "The tokens table associated with this survey has been renamed to: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deactivate.php:122
msgid "Note: If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. See the LimeSurvey documentation for further details"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:22
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:52
msgid "Delete survey"
msgstr "Șterge chestionarul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:27
#, fuzzy
msgid "You have not selected a survey to delete"
msgstr "Nu ati furnizat un cod de identificare pentru aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:37
#, fuzzy
msgid "You are about to delete this survey"
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:38
msgid "This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:39
msgid "We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:43
msgid "This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:48
msgid "This survey has an associated tokens table. If you delete this survey this tokens table will be deleted. We recommend that you export or backup these tokens before deleting this survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/deletesurvey.php:116
#, fuzzy
msgid "This survey has been deleted."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumpdb.php:33
msgid "Export database"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumpdb.php:34
msgid "The database export is only available for MySQL databases. For other database types please use the according backup mechanism to create a database dump."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumpgroup.php:38
msgid "Export Question"
msgstr "Exportă întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumplabel.php:30
msgid "Export Label Set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumplabel.php:32
msgid "No LID has been provided. Cannot dump label set."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/dumpquestion.php:37
msgid "No QID has been provided. Cannot dump question."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:155
msgid "Export Results"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:156
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:77
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:101
msgid "Export results"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:160
msgid "Filtered from statistics script"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:161
msgid "Single response"
msgstr "Răspuns unic"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:188
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:159
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2183
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3056
msgid "General"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:190
msgid "Range:"
msgstr "Marja:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:190
msgid "From"
msgstr "De la"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:191
msgid "to"
msgstr "la"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:193
msgid "Completion state"
msgstr "Data completării"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:194
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:120
#, fuzzy
msgid "Completed records only"
msgstr "Complet"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:196
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:122
msgid "Incomplete records only"
msgstr "Doar înregistrările incomplete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:204
msgid "Abbreviated headings"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:206
msgid "Full headings"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:208
msgid "Question codes"
msgstr "Codurile întrebărilor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:211
msgid "Convert spaces in question text to underscores"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:219
msgid "Answer Codes"
msgstr "Coduri de răspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:222
msgid "Convert Y to"
msgstr "Convertește Y în"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:225
msgid "Convert N to"
msgstr "Convertește N în"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:229
msgid "Full Answers"
msgstr "Răspunsuri integrale"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:231
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:236
msgid "Microsoft Word (Latin charset)"
msgstr "Microsoft Word (Latin charset)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:244
msgid "Microsoft Excel (All charsets)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:247
msgid "(Iconv Library not installed)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:257
msgid "CSV File (All charsets)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:262
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:269
msgid "Column control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:292
msgid "Choose Columns"
msgstr "Ale"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:296
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:302
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:334
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:297
msgid "Your survey contains more than 255 columns of responses. Spreadsheet applications such as Excel are limited to loading no more than 255. Select the columns you wish to export in the list below."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:303
msgid "Choose the columns you wish to export."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:332
msgid "Token Control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:333
msgid "Choose Token Fields"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:335
msgid "Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:342
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1053
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:356
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:134
msgid "Export data"
msgstr "Exportă date"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:417
msgid "General information in language: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:961
msgid "New Record"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:994
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:999
msgid "NEW RECORD"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1065
msgid "Language"
msgstr "Limba"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1216
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1217
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1233
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1234
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1359
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/exportresults.php:1360
msgid "Tokens problem - token table missing"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_functions.php:239
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_functions.php:243
msgid "Not Selected"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:78
msgid "Export result data to R"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:79
msgid "Export R syntax file"
msgstr "Exportă fișier de sintaxă R"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:80
msgid "Export .csv data file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:81
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:137
msgid "Instructions for the impatient"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:83
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:139
msgid "Download the data and the syntax file."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:84
msgid "Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:85
msgid "digit:       source(\"Surveydata_syntax.R\", encoding = \"UTF-8\")        on the R command window"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_r.php:87
msgid "Your data should be imported now, the data.frame is named \"data\", the variable.labels are attributes of data (\"attributes(data)$variable.labels\"), like for foreign:read.spss."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:102
msgid "Export result data to SPSS"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:119
msgid "Data selection:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:121
msgid "All records"
msgstr "Toate înregistrările"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:125
msgid "SPSS version:"
msgstr "Versiune SPSS:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:127
msgid "Prior to 16"
msgstr "Înainte de 16"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:129
msgid "16 or up"
msgstr "16 sau mai mare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:133
msgid "Step 1:"
msgstr "Pasul 1:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:133
msgid "Export syntax"
msgstr "Exporă sintaxa"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:134
msgid "Step 2:"
msgstr "Pasul 2:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:140
msgid "Open the syntax file in SPSS in Unicode mode"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:141
msgid "Edit the 4th line and complete the filename with a full path to the downloaded data file."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:142
msgid "Choose 'Run/All' from the menu to run the import."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_data_spss.php:144
msgid "Your data should be imported now."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_csv.php:44
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_lsrc.php:44
msgid "Export Survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_csv.php:48
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/export_structure_lsrc.php:48
msgid "No SID has been provided. Cannot dump survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:119
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:140
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:160
msgid "Firstname from token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:120
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:141
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:161
msgid "Lastname from token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:121
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:136
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:162
msgid "Email from the token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:125
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:147
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:166
#, php-format
msgid "Token attribute: %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:127
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:152
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:168
msgid "Survey expiration date (YYYY-MM-DD)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:128
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:153
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:169
msgid "Survey expiration date (DD-MM-YYYY)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:129
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:154
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:170
msgid "Survey expiration date (MM-DD-YYYY)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:137
msgid "Token code for this participant"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:142
#, fuzzy
msgid "Name of the survey"
msgstr "Incarcati chestionarul neterminat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:143
#, fuzzy
msgid "Description of the survey"
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:149
msgid "Name of the survey administrator"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:150
msgid "Email address of the survey administrator"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:151
msgid "URL of the survey"
msgstr "Adresa URL a chestionarului"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:175
msgid "Overall assessment score"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:176
#, fuzzy
msgid "Assessment group score"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:498
msgid "No replacement variable available for this field"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:507
msgid "Standard Fields"
msgstr "Câmpuri standard"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:519
msgid "Previous Answers Fields"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:555
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:567
msgid "Some Question have been disabled"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:557
#, php-format
msgid "Survey Format is %s:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:557
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2259
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3119
msgid "All in one"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:559
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:568
msgid "Only Previous pages answers are available"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:568
#, php-format
msgid "Survey mode is set to %s:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/fck_LimeReplacementFields.php:568
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2256
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3118
msgid "Group by Group"
msgstr "Grup cu grup"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:87
msgid "Global settings were saved."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:116
msgid "Overview & Update"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:119
msgid "Updates"
msgstr "Actualizări"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:120
msgid "Check for updates:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:124
msgid "Never"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:127
msgid "Every day"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:130
msgid "Every week"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:133
msgid "Every 2 weeks"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:136
msgid "Every month"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:137
#, fuzzy
msgid "Check now"
msgstr "Marcati toate raspunsurile care corespund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:137
#, php-format
msgid "Last check: %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:141
#, php-format
msgid "There is a LimeSurvey update available: Version %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:142
#, php-format
msgid "You can update manually or use the %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:142
msgid "3-Click ComfortUpdate"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:146
#, php-format
msgid "There was an error on update check (%s)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:152
msgid "There is currently no newer LimeSurvey version available."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:162
#, fuzzy
msgid "Site name:"
msgstr "Nume salvat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:164
#, fuzzy
msgid "Default site language:"
msgstr "Introduceti o data:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:179
#, fuzzy
msgid "Default template:"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:192
msgid "Default HTML editor mode:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:196
msgid "Default HTML editor mode"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:199
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:242
msgid "No HTML editor"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:202
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:240
msgid "Inline HTML editor"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:205
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:241
msgid "Popup HTML editor"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:208
msgid "Time difference (in hours):"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:212
msgid "PDF export available:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:216
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:227
msgid "On"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:219
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:230
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:276
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:288
msgid "Off"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:223
msgid "Screen reader compatibility mode:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:232
msgid "Session lifetime (seconds):"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:242
#, fuzzy
msgid "Email settings"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:245
msgid "Default site admin email:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:247
msgid "Default site bounce email:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:249
#, fuzzy
msgid "Administrator name:"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:251
#, fuzzy
msgid "Email method:"
msgstr "Email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:255
msgid "PHP (default)"
msgstr "PHP (implicit)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:258
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:261
#, fuzzy
msgid "Sendmail"
msgstr "Email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:264
msgid "Qmail"
msgstr "Qmail"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:266
msgid "SMTP host:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:267
msgid "Enter your hostname and port, e.g.: my.smtp.com:25"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:268
msgid "SMTP username:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:270
msgid "SMTP password:"
msgstr "Parola SMTP"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:272
msgid "SMTP SSL/TLS:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:279
msgid "SSL"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:282
msgid "TLS"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:284
msgid "SMTP debug mode:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:291
msgid "On errors"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:294
#, fuzzy
msgid "Always"
msgstr "ultimul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:296
msgid "Email batch size:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:304
#, fuzzy
msgid "Security"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:309
msgid "Survey preview only for administration users"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:321
msgid "Filter HTML for XSS:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:332
msgid "Group member can only see own group:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:344
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:348
msgid "Show 'no answer' option for non-mandatory questions:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:358
msgid "Number of answers to show before repeating the headings in array questions:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:368
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:263
#, fuzzy
msgid "Save settings"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:449
msgid "System overview"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:453
#, fuzzy
msgid "Database name"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:459
msgid "Users"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:469
#, fuzzy
msgid "Active surveys"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:474
#, fuzzy
msgid "Deactivated result tables"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:479
msgid "Active token tables"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:484
#, fuzzy
msgid "Deactivated token tables"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/globalsettings.php:491
msgid "Show PHPInfo"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:28
#, fuzzy
msgid "Add question group"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:40
#, fuzzy
msgid "Error: You have to enter a group title for each language."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:49
msgid "Required"
msgstr "Necesar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:50
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:52
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:142
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:144
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:158
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:160
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:682
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:935
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2746
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2748
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3084
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3086
msgid "Description:"
msgstr "Descriere:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:55
msgid "Add Group"
msgstr "Adaugă grup"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:65
#, fuzzy
msgid "Import question group"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:67
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2661
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2674
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3370
#, fuzzy
msgid "Please select a file to import!"
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:70
msgid "Select CSV File:"
msgstr "Alege fișierul CSV:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:72
msgid "Convert resources links?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:74
msgid "Import Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:130
msgid "Edit Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/grouphandling.php:164
msgid "Update Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:44
msgid "Status"
msgstr "Stare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:45
#, fuzzy
msgid "Survey ID"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:46
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:298
msgid "Survey"
msgstr "Chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:47
#, fuzzy
msgid "Date Created"
msgstr "In descrestere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:48
#, fuzzy
msgid "Owner"
msgstr "Altele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:49
#, fuzzy
msgid "Access"
msgstr "Accepta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:50
#, fuzzy
msgid "Anonymous answers"
msgstr "daca ati raspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:51
#, fuzzy
msgid "Full Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:52
#, fuzzy
msgid "Partial Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:53
#, fuzzy
msgid "Total Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:69
msgid "Closed-access"
msgstr "Acces restricționat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:73
msgid "Open-access"
msgstr "Acces public"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:84
msgid "Not yet active"
msgstr "Nu este încă activ"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:133
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:323
msgid "This survey is active but expired."
msgstr "Acest chestionar este activ, dar a expirat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:141
#, fuzzy
msgid "This survey is active - click here to deactivate this survey."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:145
#, fuzzy
msgid "This survey is currently active."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:153
#, fuzzy
msgid "This survey is currently not active - click here to activate this survey."
msgstr "Aceast ancheta nu este valida. Nu veti putea salva raspunsurile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:157
#, fuzzy
msgid "This survey is currently not active."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:188
msgid "No Surveys available - please create one."
msgstr "Nu sunt chestionare disponibile - vă rugăm să creați unul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:216
msgid "Your personal settings"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:224
msgid "Interface language"
msgstr "Limba interfeței"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:237
msgid "HTML editor mode"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:248
#, fuzzy
msgid "Date format"
msgstr "In descrestere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:305
#, fuzzy
msgid "This survey is not currently active"
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:310
#, fuzzy
msgid "Activate this Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:315
msgid "Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:328
#, fuzzy
msgid "This survey is active but has a start date."
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:333
#, fuzzy
msgid "This survey is currently active"
msgstr "Aceasta ancheta nu mai este disponibila."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:339
#, fuzzy
msgid "Deactivate this Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:354
#, fuzzy
msgid "Survey Security Settings"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:364
#, fuzzy
msgid "Test This Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:368
#, fuzzy
msgid "Execute This Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:411
msgid "This survey is not active, data entry is not allowed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:422
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:430
msgid "Printable Version of Survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:455
#, fuzzy
msgid "Edit survey settings"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:468
#, fuzzy
msgid "Delete Current Survey"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:480
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:486
msgid "Reset Survey Logic"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:484
#, fuzzy
msgid "Currently there are no conditions configured for this survey."
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:499
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1834
msgid "Export Survey Structure"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:512
#, fuzzy
msgid "Set Assessment Rules"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:523
#, fuzzy
msgid "Set Survey Quotas"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:534
msgid "Browse Responses For This Survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:547
msgid "Token management"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:554
msgid "Change question group order"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:560
#, fuzzy
msgid "Question groups"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:580
msgid "Add new group to survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:584
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:585
#, fuzzy
msgid "Hide details of this Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:587
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:588
#, fuzzy
msgid "Show details of this survey"
msgstr "Ne pare rau, nu exista o astfel de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:592
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:593
#, fuzzy
msgid "Close this survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:622
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2529
msgid "Answers to this survey are anonymized."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:623
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2528
msgid "This survey is NOT anonymous."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:624
msgid "It is presented question by question."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:625
msgid "It is presented group by group."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:626
msgid "It is presented on one single page."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:627
msgid "Responses will be date stamped"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:628
msgid "IP Addresses will be logged"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:629
msgid "Referer-URL will be saved"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:630
msgid "It uses cookies for access control."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:631
msgid "If tokens are used, the public may register for this survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:632
msgid "Participants can save partially finished surveys"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:648
msgid "Regenerate Question Codes:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:652
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:657
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want regenerate the question codes?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa salvati toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:653
msgid "Straight"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:658
msgid "By Group"
msgstr "După grup"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:663
msgid "Survey URL"
msgstr "Adresa URL a chestionarului"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:669
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:676
msgid "Survey URL For Language:"
msgstr "Adresa URL pentru limba:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:669
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:676
msgid "Flag"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:687
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2752
msgid "Welcome:"
msgstr "Bun venit:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:690
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2231
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3096
msgid "Administrator:"
msgstr "Administrator:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:693
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2237
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3102
msgid "Fax To:"
msgstr "Fax la:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:697
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2415
msgid "Start date/time:"
msgstr "Data/ora de start:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:710
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2425
msgid "Expiry date/time:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:722
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2264
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3122
msgid "Template:"
msgstr "Șablon:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:726
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2186
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3059
msgid "Base Language:"
msgstr "Limba de bază:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:735
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2191
msgid "Additional Languages"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:751
msgid "Exit Link"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:756
msgid "Number of questions/groups"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:758
msgid "Survey currently active"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:772
#, fuzzy
msgid "Survey table name"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:775
msgid "Hints"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:779
msgid "Survey cannot be activated yet."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:782
msgid "You need to add groups"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:786
#, fuzzy
msgid "You need to add questions"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:834
#, fuzzy
msgid "Edit current question group"
msgstr "Iesire si anulare ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:846
msgid "Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:848
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:855
#, fuzzy
msgid "Delete current question group"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:853
msgid "Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:869
#, fuzzy
msgid "Export current question group"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:880
msgid "Change Question Order"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:901
msgid "Add New Question to Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:908
msgid "Hide Details of this Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:911
msgid "Show Details of this Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:916
#, fuzzy
msgid "Close this Group"
msgstr "Inchideti fereastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:942
msgid "Questions with conditions to this group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:992
msgid "Edit Current Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1006
msgid "Deleting this question will also delete any answers it includes. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1007
msgid "Delete Current Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1013
msgid "It's impossible to delete this question because there is at least one question having a condition on it."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1015
msgid "Disabled - Delete Current Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1025
#, fuzzy
msgid "Export this Question"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1039
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1046
msgid "Copy Current Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1045
#, fuzzy
msgid "You can't copy a question if the survey is active."
msgstr "In acest chestionar exista o singura intrebare."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1058
msgid "Set Conditions for this Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1071
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1076
msgid "Preview This Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1111
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1175
#, fuzzy
msgid "Edit/Add Answers for this Question"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1121
msgid "Hide Details of this Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1124
msgid "Show Details of this Question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1127
#, fuzzy
msgid "Close this Question"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1137
msgid "Code:"
msgstr "Cod:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1141
#, fuzzy
msgid "Mandatory Question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1142
#, fuzzy
msgid "Optional Question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1146
#, fuzzy
msgid "Question:"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1148
msgid "Help:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1154
msgid "Validation:"
msgstr "Validare:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1159
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1173
#, fuzzy
msgid "You need to add answers to this question"
msgstr "Raspundeti numai la aceasta intrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1184
msgid "Label Set"
msgstr "Set de etichete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1188
msgid "You need to choose a label set for this question!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1208
msgid "Second Label Set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1212
msgid "You need to choose a second label set for this question!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1226
msgid "Edit/Add second Label Sets"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1238
msgid "Option 'Other':"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1247
msgid "Mandatory:"
msgstr "Obligatorie:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1256
msgid "Other questions having conditions on this question:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1329
msgid "Edit Answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1332
msgid "Error: You are trying to use duplicate answer codes."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1332
msgid "Error: 'other' is a reserved keyword."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1364
msgid "Code"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1368
#, fuzzy
msgid "Assessment value"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1378
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1989
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1381
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1459
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1529
#, fuzzy
msgid "Answer:"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1479
msgid "Move answer option up"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1484
msgid "Move answer option down"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1504
#, fuzzy
msgid "New Answer"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1550
msgid "You cannot add answers or edit answer codes for this question type because the survey is active."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1571
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2082
msgid "Add User"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1587
msgid "User added."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1589
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1647
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1718
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1783
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2061
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2110
#, fuzzy
msgid "Set Survey Rights"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1597
msgid "Failed to add user."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1598
msgid "Username already exists."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1604
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1662
msgid "Failed to add User."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1605
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1663
msgid "No Username selected."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1619
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2097
msgid "Add User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1644
msgid "User Group added."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1656
msgid "Failed to add User Group."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1676
msgid "Deleting User"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1688
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1987
msgid "Username"
msgstr "Nume de utilizator"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1693
msgid "Could not delete user. User was not supplied."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1720
#, fuzzy
msgid "Edit Survey Properties"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1721
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1786
msgid "Define Questions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1723
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1788
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1724
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1789
#, fuzzy
msgid "Delete Survey"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1785
#, fuzzy
msgid "Edit Survey Property"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1787
#, fuzzy
msgid "Browse Response"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1839
msgid "LimeSurvey Survey File (*.csv)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1844
msgid "queXML Survey XML Format (*.xml)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1856
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1898
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1951
msgid "Save for Lsrc (*.csv)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1862
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1908
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1961
msgid "Export To File"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1876
msgid "Export Group Structure"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1882
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1935
msgid "LimeSurvey group File (*.csv)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1929
#, fuzzy
msgid "Export Question Structure"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1984
#, fuzzy
msgid "Survey Security"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:1988
msgid "User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2076
msgid "User"
msgstr "Utilizator"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2082
#, fuzzy
msgid "Please select a user first"
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2091
msgid "Groups"
msgstr "Grupuri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2097
#, fuzzy
msgid "Please select a user group first"
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2145
msgid "Update survey rights successful."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2149
msgid "Failed to update survey rights!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2177
msgid "Edit survey settings - Step 1 of 2"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2210
msgid "Remove"
msgstr "Șterge"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2233
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3098
msgid "Admin Email:"
msgstr "Email administrator:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2235
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3100
#, fuzzy
msgid "Bounce Email:"
msgstr "Email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2246
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3112
msgid "Presentation & Navigation"
msgstr "Prezentare și navigare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2249
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3115
msgid "Format:"
msgstr "Format:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2253
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3117
#, fuzzy
msgid "Question by Question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2282
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3138
msgid "Template Preview:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2287
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3143
msgid "Allow Saves?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2298
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3154
msgid "Show [<< Prev] button"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2309
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3161
msgid "Participants may print answers?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2321
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3168
msgid "Public statistics?"
msgstr "Statistici publice ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2333
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3175
msgid "Show graphs in public statistics?"
msgstr "Afișez grafice în statisticile publice ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2345
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3182
msgid "List survey publicly:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2358
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3198
msgid "Automatically load URL when survey complete?"
msgstr "Încarc automat adresa URL la finalizarea chestionarului ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2373
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3221
msgid "Publication & Access control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2389
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3232
msgid "Set token length to:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2394
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3237
msgid "Allow public registration?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2428
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3254
msgid "Set cookie to prevent repeated participation?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2441
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3265
msgid "Use CAPTCHA for"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2445
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2449
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2453
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2462
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3267
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3268
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3269
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3271
msgid "Survey Access"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2445
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2449
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2457
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2465
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3267
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3268
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3270
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3272
msgid "Registration"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2445
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2453
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2457
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2468
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3267
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3269
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3270
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3273
#, fuzzy
msgid "Save & Load"
msgstr "Salvati acum"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2476
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3278
msgid "Use HTML format for token emails?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2477
msgid "If you switch email mode, you'll have to review your email templates to fit the new format"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2491
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3290
msgid "Notification & Data Management"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2495
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3293
msgid "Admin Notification:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2502
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3299
#, fuzzy
msgid "Email responses to:"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2507
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3304
#, fuzzy
msgid "Anonymous answers?"
msgstr "daca ati raspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2515
msgid "You can't use Anonymous answers when Token-based answers persistence is enabled."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2520
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3312
msgid "If you turn on the -Anonymous answers- option and create a tokens table, LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2530
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2554
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2579
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2605
msgid "Cannot be changed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2548
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3322
msgid "Date Stamp?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2552
msgid "Responses will not be date stamped."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2553
msgid "Responses will be date stamped."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2572
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3329
#, fuzzy
msgid "Save IP Address?"
msgstr "Adresa de email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2577
msgid "Responses will not have the IP address logged."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2578
msgid "Responses will have the IP address logged"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2598
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3336
msgid "Save Referring URL?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2603
msgid "Responses will not have their referring URL logged."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2604
msgid "Responses will have their referring URL logged."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2624
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3343
msgid "Enable token-based response persistence?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2625
msgid "This option can't be set if Anonymous answers are used"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2635
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3350
#, fuzzy
msgid "Enable assessment mode?"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2664
msgid "zip library not supported by PHP, Import ZIP Disabled"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2673
msgid "Uploaded Resources Management"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2679
msgid "Browse Uploaded Resources"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2681
msgid "Export Resources As ZIP Archive"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2682
msgid "Select ZIP File:"
msgstr "Alege fișierul ZIP:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2685
msgid "Import Resources ZIP Archive"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2696
msgid "All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2696
#, fuzzy
msgid "Save and Continue"
msgstr "Continua"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2724
msgid "This will replace the existing text. Continue?"
msgstr "Asta va înlocui textul existent. Continuați ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2730
msgid "Edit survey settings - Step 2 of 2"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2750
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3088
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3090
msgid "Welcome message:"
msgstr "Mesaj de întâmpinare:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2754
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2756
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3092
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3094
msgid "End message:"
msgstr "Mesaj de final:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2758
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3189
msgid "End URL:"
msgstr "Adresa URL de final:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2761
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3194
msgid "URL description:"
msgstr "Descriere URL:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2764
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3205
#, fuzzy
msgid "Date format:"
msgstr "In descrestere"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2868
msgid "Change Group Order"
msgstr "Modifică ordinea grupurilor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2878
msgid "Current survey has questions with conditions outside their own group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2878
msgid "Re-ordering groups is restricted to ensure that questions on which conditions are based aren't reordered after questions having the conditions set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2878
msgid "The following groups are concerned"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2883
#, php-format
msgid "Group %s depends on group %s, see the marked conditions on:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2888
msgid "QID"
msgstr "QID"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2954
msgid "Place after.."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:2959
msgid "At beginning"
msgstr "La început"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3049
#, fuzzy
msgid "Create or Import Survey"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3053
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3107
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3217
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3286
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3362
#, fuzzy
msgid "Error: You have to enter a title for this survey."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3078
msgid "This setting cannot be changed later!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3083
#, fuzzy
msgid "(This field is mandatory.)"
msgstr "Aceasta intrebare este obligatorie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3107
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3217
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3286
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3362
#, fuzzy
msgid "Create Survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3244
msgid "Start date:"
msgstr "Data de start:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3246
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3251
#, php-format
msgid "Date format: %s"
msgstr "Formatul datei: %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3249
msgid "Expiry Date:"
msgstr "Data exprării:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3367
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3376
#, fuzzy
msgid "Import Survey"
msgstr "Trimiteti chestionarul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3372
msgid "Select CSV/SQL File:"
msgstr "Alege fișierul CSV/SQL:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/html.php:3374
msgid "Convert resources links and INSERTANS fields?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-functions.php:222
msgid "Start HTML Editor in a Popup Window"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-functions.php:222
msgid "Give focus to the HTML Editor Popup Window"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-popup.php:37
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-popup.php:45
msgid "HTML Editor"
msgstr "Editor HTML"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-popup.php:53
msgid "Close Editor"
msgstr "Închide editorul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-popup.php:86
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-popup.php:136
msgid "Editing"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/htmleditor-popup.php:167
msgid "Do you want to save your changes ?"
msgstr "Sunteți sigur că vreți să salvați toate răspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/http_importsurvey.php:29
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:27
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:34
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:28
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:195
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:374
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:557
#, php-format
msgid "An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions in your %s folder."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/http_importsurvey.php:37
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:52
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:45
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:63
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:76
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:255
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:438
msgid "File upload succeeded."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/http_importsurvey.php:38
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:46
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:64
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:77
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:256
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:439
msgid "Reading file.."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:36
msgid "No SID (Survey) has been provided. Cannot import group."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:53
msgid "Reading file..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:65
msgid "This file is not a LimeSurvey group file. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:250
msgid "You can't import a group which doesn't support the current survey's base language."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:267
msgid "You can't import a question which doesn't support the current survey's base language."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:285
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:266
msgid "You can't import label sets which don't support the current survey's base language"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:667
msgid "Import partially successful."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:668
msgid "The following languages in this group were not imported since the survey does not contain such a language: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:679
msgid "Group Import Summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:680
msgid "Groups:"
msgstr "Grupuri:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:689
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1384
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1413
msgid "Conditions"
msgstr "Condiții"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:694
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:211
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:266
msgid "Labels"
msgstr "Etichete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:697
msgid "Question Attributes: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:700
msgid "Import of group is completed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importgroup.php:701
msgid "Go to group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:27
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:231
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:178
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:181
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:195
msgid "Import Label Set"
msgstr "Importă un set de etichete"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:57
msgid "This file is not a LimeSurvey label set file. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:58
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:221
msgid "Return to Labels Admin"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:201
msgid "The label set was not imported because the same labelset already exists."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:209
msgid "Label Set Import Summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:210
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:506
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1385
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1414
msgid "Label Sets"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:212
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1379
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1408
msgid "Languages"
msgstr "Limbi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importlabel.php:220
msgid "Import of Label Set is completed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:48
msgid "Quick Statistics"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:51
msgid "Import responses from an deactivated survey table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:55
#, fuzzy
msgid "Target survey ID:"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:60
#, fuzzy
msgid "Source table:"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:67
#, fuzzy
msgid "Import Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:67
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sigur doriți să faceți asta ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importoldresponses.php:69
msgid "You can import all old responses with the same amount of columns as in your active survey. YOU have to make sure, that this responses corresponds to the questions in your active survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:21
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:491
#, fuzzy
msgid "Import Question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:37
msgid "No SID (Survey) has been provided. Cannot import question."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:51
msgid "No GID (Group) has been provided. Cannot import question"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:91
msgid "This file is not a LimeSurvey question file. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:224
msgid "You can't import a question which doesn't support the current survey's base language"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:456
msgid "Faulty line in import - fields and data don't match"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:499
msgid "Question Import Summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:511
msgid "Question Attributes:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:515
msgid "Question import is complete."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importquestion.php:516
#, fuzzy
msgid "Go to question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:51
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:59
msgid "This file is not a LimeSurvey survey file. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:400
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:409
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:577
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:596
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:626
msgid "Import of this survey file failed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:401
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:409
msgid "File does not contain LimeSurvey data in the correct format."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:797
msgid "A group in the CSV/SQL file is not part of the same survey. The import of the survey was stopped."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:862
#, php-format
msgid "Question \"%s - %s\" was NOT imported because the question type is unknown."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:868
#, php-format
msgid "Question \"%s - %s\" was imported but the type was set to '%s' because it is the most similiar one."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1269
msgid "Sorry your responses have exceeded a quota on this survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1356
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1357
#, php-format
msgid "Condition for %d skipped (%d does not exist)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1375
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1404
msgid "Survey Import Summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1388
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1415
msgid "Not imported Label Sets"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1388
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1415
msgid "(Label Sets were not imported since you do not have the permission to create new label sets.)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1390
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1416
msgid "Question Attributes"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1392
msgid "Quotas"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1392
msgid "quota members"
msgstr "membrii cotei"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1392
msgid "quota language settings"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1394
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1419
msgid "Import of Survey is completed."
msgstr "Importul sondajului este complet."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1395
msgid "Go to survey"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1396
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/importsurvey.php:1420
msgid "Warnings"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:35
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:212
msgid "Demo Mode Only: Uploading file is disabled in this system."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:36
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:59
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:83
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:153
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:196
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:379
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:52
msgid "Import Survey Resources"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:58
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:237
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:414
#, php-format
msgid "Incorrect permissions in your %s folder."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:82
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:261
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:444
msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:103
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:282
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:467
msgid "Copy failed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:112
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:291
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:476
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:122
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:301
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:486
msgid "Forbidden Extension"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:146
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:165
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:325
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:344
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:509
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:527
msgid "Imported Files List"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:151
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:330
msgid "This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:152
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:331
msgid "Remember that we do not support subdirectories in ZIP Archive."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:160
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:339
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:522
msgid "Partial"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:164
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:172
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:343
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:351
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:526
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:534
msgid "Error Files List"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:175
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:354
msgid "Imported Resources for"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:177
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:356
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:539
msgid "Resources Import Summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:178
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:357
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:540
msgid "Total Imported files"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:179
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:358
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:541
msgid "Total Errors"
msgstr "Total erori"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:183
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:189
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:362
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:368
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:545
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:551
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "Feminin"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:389
msgid "Demo mode: Uploading templates is disabled."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:408
#, fuzzy
msgid "Import Template"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:426
#, php-format
msgid "Template '%s' does already exist."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:514
msgid "This ZIP archive contains no valid template files. Import failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:515
msgid "Remember that we do not support subdirectories in ZIP archives."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:537
msgid "Imported template files for"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/import_resources_zip.php:561
#, fuzzy
msgid "Open imported template"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:28
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:516
msgid "Data Consistency Check"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:29
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:516
msgid "If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:48
msgid "No matching Cqid"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:58
msgid "No matching CFIELDNAME Group!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:63
msgid "No \"CFIELDNAME\" field set!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:68
msgid "The following conditions should be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:70
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:95
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:133
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:143
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:168
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:193
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:224
msgid "because"
msgstr "deoarece"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:76
msgid "All conditions meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:90
msgid "No matching qid"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:94
msgid "The following question attributes should be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:100
msgid "All question attributes meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:114
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:218
#, fuzzy
msgid "No matching survey"
msgstr "Nu a salvat nimeni o ancheta cu acest nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:126
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:212
msgid "No matching group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:132
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:142
msgid "The following assessments should be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:138
msgid "All Survey (Total) assessments meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:148
msgid "All Group assessments meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:161
#, fuzzy
msgid "No matching question"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:167
msgid "The following answers should be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:173
msgid "All answers meet consistency standards"
msgstr "Toate răspunsurile îndeplinesc standardele de consistență"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:187
msgid "Language specific settings missing"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:192
msgid "The following surveys should be deleted"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:198
msgid "All survey settings meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:223
msgid "The following questions should be deleted"
msgstr "Următoarele întrebări ar trebui șterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:229
msgid "All questions meet consistency standards"
msgstr "Toate întrebările îndeplinesc criteriile de consistență"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:246
msgid "The following groups should be deleted"
msgstr "Următoarele grupuri ar trebui șterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:252
msgid "All groups meet consistency standards"
msgstr "Toate grupurile îndeplinesc criteriile de consistență"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:297
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:364
#, fuzzy, php-format
msgid "Survey ID %d saved at %s"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:300
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:366
#, php-format
msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:308
msgid "The following old survey tables should be deleted because their parent survey no longer exists"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:314
msgid "All old survey tables meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:374
msgid "The following old token tables should be deleted because their parent survey no longer exists"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:380
msgid "All old token tables meet consistency standards"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:394
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:461
msgid "No database action required"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:396
msgid "Should we proceed with the delete?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:450
msgid "Yes - Delete Them!"
msgstr "Da - șterge-le!"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:456
msgid "Data redundancy check"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:457
msgid "The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:467
#, fuzzy
msgid "The following old survey tables contain no responses and can be deleted:"
msgstr "Raspunsurile dumneavoasra au fost inregistrate."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:475
msgid "The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:483
msgid "The following old token tables contain no tokens and can be deleted:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:491
msgid "The following old token list tables exist and may be deleted if no longer required:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:499
#, fuzzy
msgid "Delete checked items!"
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:500
msgid "Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:533
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:543
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:643
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:653
#, fuzzy
msgid "Deleting old survey result tables"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:535
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:545
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:645
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:655
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:665
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:675
#, fuzzy
msgid "Deleting"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:553
#, fuzzy
msgid "Deleting Surveys"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:555
msgid "Deleting Survey ID"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:563
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:573
#, fuzzy
msgid "Deleting Assessments"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:565
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:575
msgid "Deleting ID"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:583
msgid "Deleting Question_Attributes"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:593
msgid "Deleting Conditions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:595
msgid "Deleting cid"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:602
msgid "Deleting Answers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:605
msgid "Deleting answer with qid"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:612
#, fuzzy
msgid "Deleting questions"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:614
msgid "Deleting qid"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:621
msgid "Deleting Groups"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:623
msgid "Deleting group id"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:629
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:682
msgid "Check database again?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:630
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:683
msgid "Check Again"
msgstr "Verifică din nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:635
msgid "Data redundancy Check"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:636
msgid "Deleting old token and response tables leftover from deactivation"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:663
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/integritycheck.php:673
#, fuzzy
msgid "Deleting old token tables"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:27
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:28
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:42
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:59
#, fuzzy
msgid "Iterate survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:29
#, fuzzy
msgid "Important instructions"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:30
#, fuzzy
msgid "Click on the following button if you want to"
msgstr "Clic pe acest link pentru a edita raspunsul:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:32
msgid "Delete all incomplete answers that correspond to a token for which a completed answers is already recorded"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:33
msgid "Reset the completed answers to the incomplete state"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:34
msgid "Reset all your tokens to the 'not used' state"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:36
msgid "Are you really sure you want to *delete* some incomplete answers and reset the completed state of both answers and tokens?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:36
msgid "Reset answers and token completed state"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/iterate_survey.php:62
#, fuzzy
msgid "Answers and tokens have been re-opened."
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:62
msgid "Label Sets Administration"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:73
msgid "Labelsets"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:92
msgid "Add new label set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:102
msgid "Show Help"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:119
msgid "Create or Import New Label Set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:119
msgid "Create New Label Set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:120
msgid "Edit Label Set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:127
msgid "Error: You have to enter a name for this label set."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:130
#, fuzzy
msgid "Set name:"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:137
msgid "Languages:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:147
msgid "You cannot remove this item since you need at least one language in a labelset."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:164
msgid "Update"
msgstr "Actualizează"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:188
msgid "Check for duplicates?"
msgstr "Verific duplicatele?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:234
msgid "Edit label set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:235
#, fuzzy
msgid "Do you really want to delete this label set?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa salvati toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:236
msgid "Delete label set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:242
msgid "Close Window"
msgstr "Închide fereastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:268
msgid "Error: You are trying to use duplicate label codes."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:350
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:389
msgid "Label:"
msgstr "Etichetă:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:381
msgid "New label"
msgstr "Etichetă nouă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:392
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:656
msgid "Add new label"
msgstr "Adaugă o etichetă nouă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:418
msgid "Note: Inserting new labels must be done on the first language tab."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:426
msgid "You cannot change codes, add or delete entries in this label set because it is being used by an active survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:485
msgid "Some surveys currently use this label set. Modifying the codes, adding or deleting entries to this label set may produce undesired results in other surveys."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:553
msgid "Failed to Copy already defined labels to added languages"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:571
msgid "Failed to delete labels for removed languages"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:579
msgid "Update of Label Set failed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:595
msgid "Couldn't Delete Label Set - There are questions that rely on this. You must delete these questions first."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:631
msgid "Insert of Label Set failed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:692
msgid "Failed to insert label"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:699
msgid "This label code is already used in this labelset. Please choose another code or rename the existing one."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:756
msgid "Failed to update label"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:769
msgid "Can't update labels because you are using duplicated codes"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/labels.php:803
msgid "Failed to delete label"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:46
msgid "Data for username and one time password was received but the usage of one time passwords is disabled at your configuration settings. Please add the following line to config.php to enable one time passwords: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:64
#, php-format
msgid "No one-time password found for user %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:77
#, php-format
msgid "Passed one time password doesn't match one time password for user %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:144
msgid "You have to enter user name and email."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:159
msgid "Check Data"
msgstr "Verifică datele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:182
msgid "You have to login first."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:207
msgid "Login"
msgstr "Autentificare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/login_check.php:208
msgid "Forgot Your Password?"
msgstr "Ți-ai uitat parola?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:113
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1762
msgid "Submit Your Survey."
msgstr "Trimiteti chestionarul."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:115
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1762
msgid "Thank you for completing this survey."
msgstr "Va multumim pentru participarea la aceasta ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:129
msgid "Please fax your completed survey to:"
msgstr "Va rugam trimiteti chestionarul completat prin fax la:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:135
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1756
#, php-format
msgid "Please submit by %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:416
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:444
msgid "Answer was"
msgstr "Răspunsul a fost"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:420
msgid "Answer was NOT"
msgstr "Răspunsul NU a fost"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:424
msgid "Answer was less than"
msgstr "Răspunsul a fost mai puțin de"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:428
msgid "Answer was less than or equal to"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:432
msgid "Answer was greater than or equal to"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:436
msgid "Answer was greater than"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:440
msgid "Answer matched (regexp)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:590
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:597
msgid "Label"
msgstr "Eticheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:622
msgid "RANK"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:640
msgid "at question"
msgstr "la întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:648
msgid "Only answer this question if the following conditions are met:"
msgstr "Răspundeți la această întrebare doar dacă următoarele condiții sunt îndeplinite:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:711
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:712
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:736
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:743
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:761
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:762
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:831
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:833
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:894
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:895
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1124
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1128
#, fuzzy
msgid "Please choose *only one* of the following:"
msgstr "Va rugam alegeti un raspuns dintre urmatoarele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:728
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:730
msgid "Please enter a date:"
msgstr "Introduceti o data:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:921
msgid "Please number each box in order of preference from 1 to"
msgstr "Va rugam sa numerotati fiecare casuta in ordinea preferintelor, de la 1 la"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:922
msgid "Please number each box in order of preference from 1 to "
msgstr "Va rugăm să numerotați fiecare căsuță în ordinea preferințelor, de la 1 la "

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:944
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:945
msgid "Please choose *all* that apply:"
msgstr "Vă rugăm selectați *toate variantele* care corespund:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:950
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:951
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1022
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1023
msgid "Please choose *at most* "
msgstr "Vă rugăm alegeți *cel mult*"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:950
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:951
msgid "answers:"
msgstr "răspunsuri:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1016
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1017
msgid "Please choose all that apply and provide a comment:"
msgstr "Va rugam selectati toate variantele care corespund si faceti un comentariu:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1022
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1023
msgid "answers and provide a comment:"
msgstr "răspunsuri și lăsați un comentariu:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1060
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1062
msgid "Please write your answer(s) here:"
msgstr "Va rugam scrieti raspunsurile aici:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1079
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1081
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1088
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1091
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1101
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1104
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1114
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1117
msgid "Please write your answer here:"
msgstr "Va rugam sa scrieti raspunsul aici:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1138
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1155
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1192
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1200
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1227
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1241
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1267
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1281
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1466
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1475
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1533
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1535
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1627
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1628
msgid "Please choose the appropriate response for each item:"
msgstr "Va rugam sa alegeti raspunsul potrivit pentru fiecare item:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1335
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1336
#, php-format
msgid "Please write a multiple of %d between %d and %d for each item:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1339
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1340
#, php-format
msgid "Please enter a number between %d and %d for each item:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1679
msgid "There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey"
msgstr "Acest sondaj conține {NUMBEROFQUESTIONS} întrebări."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/printablesurvey.php:1760
#, php-format
msgid "Please fax your completed survey to: %s"
msgstr "Vă rugăm să trimiteți sondajul completat prin fax la: %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:29
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:141
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:156
msgid "Copy Question"
msgstr "Copiază întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:41
msgid "Base language"
msgstr "Limba de bază"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:43
msgid "Note: You MUST enter a new question code!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:71
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:316
msgid "Label set:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:89
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:343
msgid "Second Label Set:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:108
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:375
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:383
msgid "Question group:"
msgstr "Grupul de întrebări:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:150
msgid "Copy Answers?"
msgstr "Copiază răspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:153
msgid "Copy Attributes?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:207
msgid "Edit question"
msgstr "Editează întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:207
msgid "Add a new question"
msgstr "Adaugă o nouă întrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:209
msgid "Error: You have to enter a question code."
msgstr "Eroare: trebuie să introduceți un cod al întrebării."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:300
msgid "Question Type:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:311
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:384
msgid "Cannot be modified (Survey is active)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:365
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:402
msgid "Survey is currently active."
msgstr "Chestionarul este activ"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:434
msgid "Position:"
msgstr "Poziția:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:436
msgid "At end"
msgstr "La final"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:454
msgid "Show advanced settings"
msgstr "Afișează setările avansate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:454
msgid "Hide advanced settings"
msgstr "Ascunde setările avansate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:456
msgid "Loading..."
msgstr "Încarc ..."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:462
msgid "Add question"
msgstr "Adaugă "

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:467
msgid "Update Question"
msgstr "Adu la zi întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:481
msgid "...or import a question"
msgstr "...sau importă o întrebare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:486
msgid "Select CSV File"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:585
msgid "Current group is using conditional questions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:585
msgid "Re-ordering questions in this group is restricted to ensure that questions on which conditions are based aren't reordered after questions having the conditions set"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:585
msgid "See the conditions marked on the following questions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/questionhandling.php:686
msgid "View Question"
msgstr "Afișează întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:246
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:302
msgid ""
"Quota could not be added.\\n"
"\\n"
"It is missing a quota message for the following languages"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:390
msgid "Modify Quota"
msgstr "Modificare cotă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:394
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:524
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:664
msgid "Quota Name"
msgstr "Numele cotei"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:400
msgid "Quota Limit"
msgstr "Limita"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:406
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:526
msgid "Quota Action"
msgstr "Acțiunea la limită"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:411
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:550
msgid "Terminate Survey"
msgstr "Încheie sondajul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:414
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:552
msgid "Terminate Survey With Warning"
msgstr "Termină chestionarul cu o alertă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:419
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:838
msgid "Autoload URL"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:459
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:865
msgid "Quota message"
msgstr "Mesaj privind cota"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:465
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:869
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:471
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:873
msgid "URL description"
msgstr "Descriere URL"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:490
msgid "Update Quota"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:521
msgid "Survey quotas"
msgstr "Cote de sondaj"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:527
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:664
msgid "Limit"
msgstr "Limită"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:544
msgid "Not Active"
msgstr "Inactiv"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:566
msgid "Modify"
msgstr "Modifică"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:588
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:683
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:699
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:759
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:775
msgid "Add Answer"
msgstr "Adaugă un răspuns"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:632
msgid "No quotas have been set for this survey"
msgstr "Nu au fost setate cote pentru sondaj"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:643
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:885
msgid "Add New Quota"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:654
msgid "Quick CSV report"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:664
msgid "Remaining"
msgstr "Rămase"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:683
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:759
msgid "Question Selection"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:686
msgid "Sorry there are no supported question types in this survey."
msgstr "Ne pare rău dar nu există tipuri de întrebări suportate în sondaj."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:699
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:775
msgid "Survey Quota"
msgstr "Cotă de sondaj"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:706
msgid "Select Question"
msgstr "Selectează întrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:762
msgid "All answers are already selected in this quota."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:782
msgid "Select Answer"
msgstr "Alege răspunsul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:819
msgid "New quota"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:823
msgid "Quota name"
msgstr "Numele cotei"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:827
msgid "Quota limit"
msgstr "Limita cotei"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:831
msgid "Quota action"
msgstr "Acțiune la atingerea cotei"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:833
msgid "Terminate survey"
msgstr "Încheie sondajul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/quota.php:834
msgid "Terminate survey with warning"
msgstr "Încheie sondajul fără avertisment"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/resetsurveylogic.php:40
msgid "You are about to delete all conditions on this survey's questions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/resetsurveylogic.php:41
msgid "We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/resetsurveylogic.php:64
msgid "All conditions in this survey have been deleted."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/results.php:189
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/results.php:190
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/results.php:192
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/results.php:261
msgid "Answered"
msgstr "Răspunse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:54
#, fuzzy
msgid "Saved Responses"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:59
#, fuzzy
msgid "Saved Responses:"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:78
msgid "Identifier"
msgstr "Identificator"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:80
#, fuzzy
msgid "Date Saved"
msgstr "Raspunsurile nu au fost salvate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:92
#, fuzzy
msgid "Edit entry"
msgstr "Iesire si anulare ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:94
#, fuzzy
msgid "Delete entry"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/saved.php:105
msgid "View"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:156
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:224
msgid "Quick statistics"
msgstr "Statistici rapide"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:228
msgid "General filters"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:233
msgid "You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:234
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:238
msgid "visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information"
msgstr "vizitați http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pentru mai multe informații"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:237
msgid "You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:265
msgid "Data selection"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:266
msgid "Include:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:272
msgid "View summary of all available fields"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:282
msgid "Don't consider NON completed responses"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:290
#, fuzzy
msgid "Response ID"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:291
msgid "Greater than:"
msgstr "Mai mare decât:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:295
msgid "Less than:"
msgstr "Mai mic decât:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:307
msgid "Submission date"
msgstr "Data trimiterii"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:308
msgid "Equals:"
msgstr "Egal cu:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:312
msgid "Later than:"
msgstr "După data de:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:315
msgid "Earlier than:"
msgstr "Înainte de:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:325
msgid "Output options"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:327
msgid "Show graphs"
msgstr "Afișează graficele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:339
msgid "Select output format"
msgstr "Alege formatul de afișare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:344
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:1586
msgid "View stats"
msgstr "Afișează statistici"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:350
#, fuzzy
msgid "Response filters"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:551
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:664
msgid "Number greater than"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:557
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:670
msgid "Number less than"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:597
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:626
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:648
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:1047
msgid "Responses containing"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:716
#, fuzzy
msgid "Date (YYYY-MM-DD) equals"
msgstr "Format: AAAA-LL-ZZ"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics.php:722
msgid "OR between"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:496
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:515
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:534
msgid "Number of records in this query:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:499
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:516
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:536
msgid "Total records in survey:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:505
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:519
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:543
msgid "Percentage of total:"
msgstr "Procentaj din total:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:523
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:524
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:533
msgid "Results"
msgstr "Rezultate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:569
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:1904
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:1921
msgid "Browse"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:886
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:908
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:917
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:1735
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:1752
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/statistics_function.php:1768
#, php-format
msgid "Field summary for %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:69
#, fuzzy
msgid "Survey List Page"
msgstr "Chestionarul a fost inregistrat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:70
msgid "Welcome Page"
msgstr "Pagina de întâmpinare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:71
msgid "Question Page"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:72
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:627
#, fuzzy
msgid "Completed Page"
msgstr "Complet"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:73
msgid "Clear All Page"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:74
msgid "Register Page"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:75
msgid "Load Page"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:76
msgid "Save Page"
msgstr "Salvează pagina"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:77
#, fuzzy
msgid "Print answers page"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:78
#, fuzzy
msgid "Printable survey page"
msgstr "Raspunsurile au fost sterse"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:215
#, php-format
msgid "Template '%s' was successfully deleted."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:220
#, php-format
msgid "There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:265
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:382
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:393
#, php-format
msgid "Failed to copy %s to new template directory."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:271
#, php-format
msgid "Directory with the name `%s` already exists - choose another name"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:273
#, php-format
msgid "Unable to create directory `%s`."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:273
#, fuzzy
msgid "Please check the directory permissions."
msgstr "Va rugam selectati cel putin un item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:281
#, php-format
msgid "Directory could not be renamed to `%s`."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:281
msgid "Maybe you don't have permission."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:317
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:329
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:767
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:776
msgid "This file type is not allowed to be uploaded."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:404
#, fuzzy
msgid "Template Sample"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:405
msgid "This is a sample survey description. It could be quite long."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:405
msgid "But this one isn't."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:406
#, fuzzy
msgid "Welcome to this sample survey"
msgstr "Reluati aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:406
msgid "You should have a great time doing this"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:412
msgid "Some URL description"
msgstr "O descriere pentru URL"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:415
#, fuzzy
msgid "Group 1: The first lot of questions"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:416
msgid "This group description is fairly vacuous, but quite important."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:419
msgid "This is some help text."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:428
#, fuzzy
msgid "Assessment heading"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:428
#, fuzzy
msgid "Assessment details"
msgstr "Evaluarea dumneavoastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:428
msgid "Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:429
#, fuzzy
msgid "Survey name (ID)"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:431
msgid "Your answer"
msgstr "Răspunsul dumneavoastră"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:513
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:514
msgid "Please explain something in detail:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:804
#, php-format
msgid "Note: This is a standard template. If you want to edit it %s please copy it first%s."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:804
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:867
msgid "Copy Template"
msgstr "Copiază șablonul"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:805
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:866
#, fuzzy
msgid "Please enter the name for the copied template:"
msgstr "Introduceti o data:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:805
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:866
msgid "copy_of_"
msgstr "copia_"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:817
msgid "Create new template called:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:817
msgid "NewTemplate"
msgstr "SablonNou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:819
msgid "Create new template"
msgstr "Crează un șablon nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:842
msgid "You can't rename a standard template."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:844
#, fuzzy
msgid "You can't delete a standard template."
msgstr "Nu ati furnizat un cod de identificare pentru aceasta ancheta"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:849
#, fuzzy
msgid "Rename this template to:"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:850
#, fuzzy
msgid "Rename this template"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:853
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this template?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa salvati toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:854
#, fuzzy
msgid "Delete this template"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:860
msgid "Export Template"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:863
#, fuzzy
msgid "Import template"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:870
msgid "Screen:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:889
msgid "Uploaded template file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:895
msgid "Select template ZIP file:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:897
msgid "Import template ZIP archive"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:917
#, php-format
msgid "Editing template '%s' - File '%s'"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:921
msgid "Standard Files:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:936
msgid "Changes cannot be saved to a standard template."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:942
msgid "You can't save changes because the template directory is not writable."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:946
msgid "Other Files:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:951
msgid "CSS & Javascript files:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:964
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa salvati toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:966
msgid "Files in a standard template cannot be deleted."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:978
msgid "Upload a file:"
msgstr "Încarcă un fișier:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:979
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2655
msgid "Upload"
msgstr "Încarcă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/templates.php:1000
msgid "Preview:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:49
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:21
msgid "ARMSCII-8 Armenian"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:50
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:22
msgid "US ASCII"
msgstr "US ASCII"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:51
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:23
msgid "Automatic"
msgstr "Automat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:52
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:24
msgid "Big5 Traditional Chinese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:53
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:25
msgid "Binary pseudo charset"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:54
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:26
msgid "Windows Central European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:55
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:27
msgid "Windows Cyrillic"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:56
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:28
msgid "Windows Arabic"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:57
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:29
msgid "Windows Baltic"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:58
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:30
msgid "DOS West European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:59
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:31
msgid "DOS Central European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:60
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:32
msgid "DOS Russian"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:61
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:33
msgid "SJIS for Windows Japanese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:62
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:34
msgid "DEC West European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:63
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:35
msgid "UJIS for Windows Japanese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:64
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:36
msgid "EUC-KR Korean"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:65
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:37
msgid "GB2312 Simplified Chinese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:66
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:38
msgid "GBK Simplified Chinese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:67
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:39
msgid "GEOSTD8 Georgian"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:68
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:40
msgid "ISO 8859-7 Greek"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:69
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:41
msgid "ISO 8859-8 Hebrew"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:70
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:42
msgid "HP West European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:71
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:43
msgid "DOS Kamenicky Czech-Slovak"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:72
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:44
msgid "KOI8-R Relcom Russian"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:73
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:45
msgid "KOI8-U Ukrainian"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:74
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:46
msgid "cp1252 West European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:75
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:47
msgid "ISO 8859-2 Central European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:76
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:48
msgid "ISO 8859-9 Turkish"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:77
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:49
msgid "ISO 8859-13 Baltic"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:78
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:50
msgid "Mac Central European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:79
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:51
msgid "Mac West European"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:80
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:52
msgid "Shift-JIS Japanese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:81
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:53
msgid "7bit Swedish"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:82
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:54
msgid "TIS620 Thai"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:83
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:55
msgid "UCS-2 Unicode"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:84
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:56
msgid "EUC-JP Japanese"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:85
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:57
msgid "UTF-8 Unicode"
msgstr "Unicod UTF-8"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:254
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:269
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:282
msgid "Token control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:334
msgid "Token table could not be created."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:355
#, fuzzy
msgid "A token table has been created for this survey."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:367
#, fuzzy
msgid "Import old tokens"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:368
#, fuzzy
msgid "A token table has been created for this survey and the old tokens were imported."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:388
msgid "Tokens have not been initialised for this survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:393
msgid "If you initialise tokens for this survey then this survey will only be accessible to users who provide a token either manually or by URL."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:400
msgid "Note: If you turn on the -Anonymous answers- option for this survey then LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:404
#, fuzzy
msgid "Do you want to create a token table for this survey?"
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:407
msgid "Initialise tokens"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:419
msgid "Restore options"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:422
msgid "The following old token tables could be restored:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:429
msgid "Restore"
msgstr "Restaurează"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:455
msgid "Show token summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:459
#, fuzzy
msgid "Display tokens"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:467
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2123
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2131
msgid "Add new token entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:471
msgid "Manage additional attribute fields"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:475
msgid "Import tokens from CSV file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:477
msgid "Import tokens from LDAP query"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:484
msgid "Export tokens to CSV file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:493
#, fuzzy
msgid "Edit email templates"
msgstr "Sterge acest item"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:496
msgid "Send email invitation"
msgstr "Trimite invitația prin email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:499
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1338
msgid "Send email reminder"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:503
#, fuzzy
msgid "Generate tokens"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:507
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:773
msgid "Drop tokens table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:512
msgid "Show help"
msgstr "Afișează informații de ajutor"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:526
msgid "Token summary"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:530
msgid "Total records in this token table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:537
msgid "Total with no unique Token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:544
msgid "Total invitations sent"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:549
#, fuzzy
msgid "Total surveys completed"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:576
msgid "Token export options"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:578
msgid "Token status:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:579
#, fuzzy
msgid "All tokens"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:581
msgid "Not started"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:584
#, fuzzy
msgid "Started but not yet completed"
msgstr "Chestionarul a fost completat in intregime"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:587
msgid "Invitation status:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:588
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:593
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:598
msgid "All"
msgstr "Toți"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:589
msgid "Invited"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:590
msgid "Not invited"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:592
msgid "Reminder status:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:594
msgid "Reminder(s) sent"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:595
msgid "No reminder(s) sent"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:597
msgid "Filter by language"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:605
#, fuzzy
msgid "Filter by email address"
msgstr "Adresa de email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:609
#, fuzzy
msgid "Export tokens"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:627
#, fuzzy
msgid "Edit email settings"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:641
#, fuzzy
msgid "Invitation email subject:"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:644
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:650
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:655
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:661
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:666
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:672
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:677
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:683
msgid "Use default"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:646
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:648
#, fuzzy
msgid "Invitation email:"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:652
msgid "Email reminder subject:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:657
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:659
msgid "Email reminder:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:663
#, fuzzy
msgid "Confirmation email subject:"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:668
#, fuzzy
msgid "Confirmation email:"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:670
#, fuzzy
msgid "Confirmation email"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:674
#, fuzzy
msgid "Public registration email subject:"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:676
#, fuzzy
msgid "Survey registration confirmation"
msgstr "{SURVEYNAME} - inregistrare confirmata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:679
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:681
msgid "Public registration email:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:720
msgid "Token email settings have been saved."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:735
msgid "All token entries have been deleted."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:747
#, fuzzy
msgid "All token entries have been set to 'Not invited'."
msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:759
msgid "All unique token numbers have been removed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:766
msgid "Token database administration options"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:768
#, fuzzy
msgid "Are you really sure you want to reset all invitation records to NO?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa stergeti toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:768
msgid "Set all entries to 'No invitation sent'."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:770
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete all unique token numbers?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa stergeti toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:770
msgid "Delete all unique token numbers"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:772
#, fuzzy
msgid "Are you really sure you want to delete ALL token entries?"
msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa stergeti toate raspunsurile?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:772
msgid "Delete all token entries"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:793
msgid "Data view control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:814
msgid "Search"
msgstr "Căutare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:822
msgid "Records displayed:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:823
msgid "Starting from:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:854
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:859
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:863
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:868
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:873
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:878
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:883
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:887
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:891
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:895
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:899
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:903
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:911
msgid "Sort by: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:859
msgid "First name"
msgstr "Prenumele"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:863
msgid "Last name"
msgstr "Numele de familie"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:883
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1926
msgid "Invite sent?"
msgstr "Invitație trimisă ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:887
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1931
msgid "Reminder sent?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:891
msgid "Reminder count"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:895
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1944
#, fuzzy
msgid "Completed?"
msgstr "Complet"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:899
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1949
msgid "Valid from"
msgstr "Valid de la"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:903
msgid "Valid until"
msgstr "Valid până la"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:953
#, fuzzy
msgid "Invalid email address:"
msgstr "Adresa de email"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:974
#, fuzzy
msgid "Do Survey"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:981
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1875
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2004
msgid "Edit token entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:983
#, fuzzy
msgid "Delete token entry"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:997
#, fuzzy
msgid "View/Update response"
msgstr "Sterge raspunsurile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1004
msgid "Send invitation email to this entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1010
msgid "Send reminder email to this entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1028
msgid "Delete Tokens Table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1033
msgid "If you delete this table tokens will no longer be required to access this survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1033
msgid "A backup of this table will be made if you proceed. Your system administrator will be able to access this table."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1036
#, fuzzy
msgid "Delete Tokens"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1059
msgid "The tokens table has now been removed and tokens are no longer required to access this survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1059
msgid "A backup of this table has been made and can be accessed by your system administrator."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1084
#, fuzzy
msgid "Send email invitations"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1090
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1343
#, fuzzy
msgid "Warning!"
msgstr "Atenție"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1090
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1343
#, fuzzy
msgid "This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey."
msgstr "Aceast ancheta nu este valida. Nu veti putea salva raspunsurile."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1139
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1366
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1146
msgid "Invitation Email:"
msgstr "Email de invitație"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1154
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1172
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1444
msgid "Sending to Token ID"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1158
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1407
msgid "Bypass token with failing email addresses"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1162
msgid "Send Invitations"
msgstr "Trimite invitațiile"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1171
msgid "Sending invitations..."
msgstr "Trimit invitațiile ..."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1268
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1568
msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Token is not yet valid."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1272
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1572
msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Token is not valid anymore."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1282
msgid "Invitation sent to:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1290
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1588
msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) failed. Error Message:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1303
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1606
msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1304
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1607
msgid "There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1324
msgid "There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of - having an email address, not having been sent an invitation already, having already completed the survey and having a token."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1389
msgid "Reminder Email:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1397
msgid "Start at Token ID:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1403
msgid "Stop at Token ID:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1413
msgid "Min days between reminders"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1417
msgid "Max reminders"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1420
msgid "Send Reminders"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1430
msgid "Sending Reminders"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1443
msgid "From Token ID"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1584
msgid "Reminder sent to:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1644
msgid "There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of - having an email address, having been sent an invitation, but not having yet completed the survey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1659
#, fuzzy
msgid "Create tokens"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1663
msgid "Clicking yes will generate tokens for all those in this token list that have not been issued one. Is this OK?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1712
msgid "{TOKENCOUNT} tokens have been created"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1729
msgid "Token has been deleted."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1730
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:158
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:299
msgid "Reloading Screen. Please wait."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1741
msgid "Manage token attribute fields"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1745
msgid "Attribute field"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1745
#, fuzzy
msgid "Field description"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1745
msgid "Example data"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1762
msgid "<no data>"
msgstr "<fără date>"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1767
msgid "Save attribute descriptions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1773
msgid "Add token attributes"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1775
#, php-format
msgid "There are %s user attribute fields in this token table"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1777
msgid "Number of attribute fields to add:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1779
msgid "Add fields"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1808
msgid "Token descriptions were successfully updated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1809
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1843
msgid "Back to attribute field management."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1842
#, php-format
msgid "%s field(s) were successfully added."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1879
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1988
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2095
#, fuzzy
msgid "Add token entry"
msgstr "Cod"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1887
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1901
msgid "Email Status"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1916
msgid "You can leave this blank, and automatically generate tokens using 'Create Tokens'"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1938
msgid "Reminder count:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1955
#, fuzzy
msgid "until"
msgstr "Continua"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1961
msgid "hh:mm"
msgstr "hh:mm"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:1983
#, fuzzy
msgid "Update token entry"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2056
msgid "The token entry was successfully updated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2057
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2122
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2130
#, fuzzy
msgid "Display Tokens"
msgstr "Coduri"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2062
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2128
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2584
#, fuzzy
msgid "Failed"
msgstr "Feminin"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2063
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2129
msgid "There is already an entry with that exact token in the table. The same token cannot be used in multiple entries."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2064
msgid "Show this token entry"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2121
msgid "Added New Token"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2143
msgid "Upload CSV File"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2146
msgid "CSV input format"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2147
msgid "File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for OpenOffice and Excel). The first line must contain the field names. The fields can be in any order."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2147
#, fuzzy
msgid "Mandatory fields:"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2148
#, fuzzy
msgid "Optional fields:"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2158
msgid "Upload LDAP entries"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2161
msgid "Note:"
msgstr "Notă:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2162
msgid "LDAP queries are defined by the administrator in the config-ldap.php file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2177
msgid "Token file upload"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2191
msgid "Upload file not found. Check your permissions and path for the upload directory"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2196
msgid "Uploaded CSV file successfully"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2229
msgid "Error: Your uploaded file is missing one or more of the mandatory columns: 'firstname', 'lastname' or 'email'"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2329
msgid "Successfully created token entries"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2331
msgid "Failed to create token entries"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2333
#, php-format
msgid "%s records in CSV"
msgstr "%s înregistrări în CSV"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2334
#, php-format
msgid "%s records met minumum requirements"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2335
#, php-format
msgid "%s records imported"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2344
#, php-format
msgid "%s duplicate records removed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2345
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2357
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2367
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2590
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2598
msgid "List"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2356
#, php-format
msgid "%s lines had a mismatching number of fields."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2366
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2597
#, php-format
msgid "%s records with invalid email address removed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2392
msgid "Uploading LDAP Query"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2586
msgid "Results from LDAP Query"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2587
msgid "Records met minumum requirements"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2588
msgid "Records imported"
msgstr "Înregistrări importate"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2589
msgid "Duplicate records removed"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2608
msgid "Can't bind to the LDAP directory"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2614
msgid "Can't connect to the LDAP directory"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2636
msgid "Choose the CSV file to upload:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2637
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:93
msgid "Character set of the file:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2638
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2689
msgid "Filter blank email addresses:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2639
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2690
msgid "Filter duplicate records:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2640
msgid "Duplicates are determined by:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2670
msgid "Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2676
msgid "LDAP is disabled or no LDAP query defined."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/tokens.php:2682
msgid "Select the LDAP query you want to run:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:48
msgid "Forgot Password"
msgstr "Ați uitat parola ?"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:60
msgid "User name and/or email not found!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:69
msgid "Your data:"
msgstr "Datele dvs.:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:71
msgid "New Password"
msgstr "Noua parolă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:83
msgid "An email with your login data was sent to you."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:88
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:385
msgid "Email to {NAME} ({EMAIL}) failed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:97
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:185
msgid "Logging in..."
msgstr "Vă autentific ..."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:108
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:165
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:266
msgid "Incorrect User name and/or Password!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:150
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:291
msgid "Welcome {NAME}"
msgstr "Bun venit {NAME}"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:151
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:292
msgid "You logged in successfully."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:173
msgid "LimeSurvey is setup to use the webserver authentication, but it seems you have not already been authenticated"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:174
msgid "Please contact your system administrator"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:257
msgid "Auto Import User Failed!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:309
msgid "Logout successful."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:327
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:331
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:397
msgid "Failed to add user"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:327
msgid "The email address is not valid."
msgstr "Adresa de email este incorectă."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:332
msgid "A username was not supplied."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:360
#, php-format
msgid "Hello %s,"
msgstr "Salut %s,"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:361
#, php-format
msgid "this is an automated email to notify that a user has been created for you on the site '%s'."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:362
msgid "You can use now the following credentials to log into the site:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:370
msgid "Click here to log in."
msgstr "Apăsați aici pentru a vă loga."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:371
#, php-format
msgid "If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:373
#, php-format
msgid "User registration at '%s'"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:380
msgid "An email with a generated password was sent to the user."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:390
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:549
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:261
msgid "Set User Rights"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:397
msgid "The user name already exists."
msgstr "Acest email a fost deja înregistrat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:416
msgid "Initial Superadmin cannot be deleted!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:475
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:205
msgid "Editing user"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:496
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:523
msgid "Could not modify User Data."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:497
msgid "Email address is not valid."
msgstr "Adresa de email nu este validă."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:513
msgid "Unchanged"
msgstr "Neschimbat"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:524
msgid "Email address already exists."
msgstr "Adresa de email există deja."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:574
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:614
msgid "User permissions were updated successfully."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:624
msgid "You are not allowed to change your own rights!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:632
msgid "Set Template Rights"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:658
msgid "Template permissions were updated successfully."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/usercontrol.php:664
msgid "Error while updating usertemplates."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:57
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:621
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:729
msgid "Mail to all Members"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:71
msgid "Edit Current User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:84
msgid "Delete Current User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:94
msgid "User Groups"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:102
msgid "Add New User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:124
msgid "Edit template permissions"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:126
msgid "Set templates that this user may access"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:142
#, fuzzy
msgid "Template Name"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:144
msgid "Allowed"
msgstr "Permis"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:174
#, fuzzy
msgid "Save Settings"
msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:210
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:407
msgid "Full name"
msgstr "Numele întreg"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:282
msgid "SuperAdministrator"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:288
#, fuzzy
msgid "Configurator"
msgstr "Confirmare"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:291
msgid "Create User"
msgstr "Crează utilizator"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:294
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:949
msgid "Delete User"
msgstr "Șterge utilizator"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:297
msgid "Manage Template"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:300
msgid "Manage Labels"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:388
msgid "Setting as Administrator Child"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:389
msgid "Set Parent successful."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:400
msgid "User Control"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:409
msgid "Created by"
msgstr "Creat de"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:426
#, fuzzy
msgid "Edit user"
msgstr "la intrebarea"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:478
msgid "Edit this user"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:490
msgid "Set global permissions for this user"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:499
msgid "Take Ownership"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:508
msgid "Set template permissions for this user"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:519
#, fuzzy
msgid "Delete this user"
msgstr "Intoarcere la chestionar"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:565
#, fuzzy
msgid "Add user:"
msgstr "Nu raspund"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:568
msgid "(Sent by email)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:583
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:603
#, fuzzy
msgid "Name:"
msgstr "Nume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:600
#, php-format
msgid "Editing user group (Owner: %s)"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:607
msgid "Update User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:623
msgid "Send me a copy:"
msgstr "Trimite-mi și mie o copie:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:625
msgid "Subject:"
msgstr "Subiect:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:629
msgid "Send"
msgstr "Trimite"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:630
msgid "Reset"
msgstr "Renunță"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:638
msgid "Deleting User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:655
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:696
#, fuzzy
msgid "Group Name"
msgstr "Prenume"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:660
msgid "Could not delete user group."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:671
msgid "Could not delete user group. No group selected."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:680
msgid "Adding User Group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:700
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:821
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:856
msgid "Description: "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:703
msgid "User group successfully added!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:708
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:715
msgid "Failed to add Group!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:709
msgid "Group already exists!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:716
msgid "Group name was not supplied!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:782
msgid "Message(s) sent successfully!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:783
msgid "To:"
msgstr "Către:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:789
#, php-format
msgid "Email to %s failed. Error Message:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:819
msgid "Edit User Group Successfully!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:824
msgid "Failed to update!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:904
#, fuzzy
msgid "Delete this user group"
msgstr "Inchideti fereastra"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/userrighthandling.php:999
msgid "Adding User to group"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvexport.php:52
msgid "Export VV file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvexport.php:69
msgid "File Extension"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvexport.php:77
msgid "For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:79
msgid "Import VV file"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:83
msgid "File:"
msgstr "Fișier:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:84
msgid "Survey ID:"
msgstr "ID chestionar:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:85
msgid "Exclude record IDs?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:87
msgid "When an imported record matches an existing record ID:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:88
msgid "Report and skip the new record."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:89
msgid "Renumber the new record."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:90
msgid "Replace the existing record."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:92
msgid "Import as not finalized answers?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:96
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:106
msgid "Cannot import the VVExport file."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:126
msgid "Back to Response Import"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:271
#, php-format
msgid "Record ID %d was skipped because of duplicate ID."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:306
#, php-format
msgid "Import Failed on Record %d because [%s]"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:320
msgid "Important Note:"
msgstr "Notă importantă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:320
msgid "Do NOT refresh this page, as this will import the file again and produce duplicates"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/vvimport.php:322
msgid "Total records imported:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/cmd_install.php:114
msgid "Failed! Reason:"
msgstr "A eșuat! Motivul:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:29
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:41
msgid "Create Database"
msgstr "Crează baza de date"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:33
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:87
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:45
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:57
msgid "Populate Database"
msgstr "Populează baza de date"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:43
#, php-format
msgid "Database `%s` has been successfully populated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:58
msgid "Database Information not provided. This script must be run from admin.php only."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:84
msgid "Database has been created."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:85
msgid "Please click below to populate the database"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/createdb.php:92
msgid "Could not create database"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:34
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:51
msgid "LimeSurvey Setup"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:36
msgid "Welcome to LimeSurvey Setup!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:37
msgid "The database defined in config.php does not exist."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:38
msgid "LimeSurvey can attempt to create this database for you."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:39
msgid "Your selected database name is:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:54
#, php-format
msgid "A database named \"%s\" already exists."
msgstr "Există deja o bază de date cu numele `%s`."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/install/index.php:55
msgid "Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/remotecontrol/lsrc.helper.php:3979
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/remotecontrol/lsrc.helper.php:3984
#, php-format
msgid "This is your personal statistic sheet for survey #%s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/remotecontrol/lsrc.helper.php:3980
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/remotecontrol/lsrc.helper.php:3985
#, php-format
msgid "Statistics Survey #%s"
msgstr "Reluați aceasta ancheta #%s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:31
msgid "Welcome to the ComfortUpdate"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:32
msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:33
msgid "The following steps will be done by this update:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:34
msgid "Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:35
msgid "Your DB and any changed files will be backed up."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:36
msgid "New files will be downloaded and installed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:37
msgid "If necessary the database will be updated."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:38
msgid "Checking basic requirements..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:40
msgid "You need an update key to run the comfort update. During the beta test of this update feature the key \"LIMESURVEYUPDATE\" can be used."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:41
msgid "Please enter a valid update-key:"
msgstr "Introduceti o cheie de update valabilă:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:42
msgid "Save update key"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:45
msgid "Update key: Valid"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:49
#, php-format
msgid "Tempdir %s is not writable"
msgstr "Nu am drepturi de scriere în directorul temporar %s"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:54
#, php-format
msgid "Version file is not writable (%s). Please set according file permissions."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:57
msgid "Change log"
msgstr "Lista de modificări"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:92
msgid "When checking your installation we found one or more problems. Please check for any error messages above and fix these before you can proceed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:94
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:242
msgid "Check again"
msgstr "Verifică din nou"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:98
msgid "Everything looks alright. Please proceed to the next step."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:101
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:248
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:335
#, php-format
msgid "Proceed to step %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:117
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:148
msgid "ComfortUpdate Step 2"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:149
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:157
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:266
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:274
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:348
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:356
msgid "On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:154
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:271
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:353
msgid "Your update key is invalid and was removed. "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:167
msgid "Update server busy"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:168
msgid "The update server seems to be currently busy . This happens most likely if the necessary update files for a new version are prepared."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:169
msgid "Please be patient and try again in about 10 minutes."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:170
msgid "Back to global settings"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:198
msgid "Checking existing LimeSurvey files..."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:201
msgid "Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:202
msgid "You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:214
msgid "The following files would be added by the update but already exist. This is very unusual and may be co-incidental."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:215
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:228
msgid "We recommend that these files should be replaced by the update procedure."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:227
msgid "The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:240
msgid "When checking your file permissions we found one or more problems. Please check for any error messages above and fix these before you can proceed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:246
msgid "Please check any problems above and then proceed to the next step."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:262
#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:345
msgid "ComfortUpdate Step 3"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:263
msgid "Creating DB & file backup"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:306
msgid "Creating file backup... "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:313
msgid "File backup created:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:321
msgid "Creating database backup... "
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:325
msgid "DB backup created:"
msgstr "Backupul bazei de date a fost completat:"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:330
msgid "No DB backup created:"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:330
msgid "Database backup functionality is currently not available for your database type. Before proceeding please backup your database using a backup tool!"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:333
msgid "Please check any problems above and then proceed to the final step."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:414
#, php-format
msgid "File deleted: %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:426
msgid "New files were successfully installed."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:432
msgid "There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:450
#, php-format
msgid "Buildnumber was successfully updated to %s."
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:452
msgid "Please check any problems above - update was done."
msgstr "Vă rugăm să verificați orice probleme mai sus - updateul a fost completat."

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/admin/update/updater.php:477
#, php-format
msgid "Database has been successfully upgraded to version %s"
msgstr ""

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:126
msgid "Albanian"
msgstr "Albaneză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:132
msgid "Arabic"
msgstr "Arabă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:138
msgid "Basque"
msgstr "Bască"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:144
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosniacă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:150
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgară"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:156
msgid "Catalan"
msgstr "Catalană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:162
msgid "Welsh"
msgstr "Welsh"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:168
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chineză (simplificat)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:174
msgid "Chinese (Traditional - Hong Kong)"
msgstr "Chineză (tradițional - Hong Kong)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:180
msgid "Chinese (Traditional - Taiwan)"
msgstr "Chineză (tradițional - Taiwan)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:186
msgid "Croatian"
msgstr "Croată"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:192
msgid "Czech"
msgstr "Cehă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:198
msgid "Danish"
msgstr "Daneză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:204
msgid "Dutch"
msgstr "Olandeză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:210
msgid "Dutch Informal"
msgstr "Olandeza informală"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:216
msgid "English"
msgstr "Engleză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:222
msgid "Estonian"
msgstr "Estonă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:228
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandeză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:234
msgid "French"
msgstr "Franceză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:240
msgid "Galician"
msgstr "Galician"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:246
msgid "German"
msgstr "Germană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:252
msgid "German informal"
msgstr "Germana informală"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:258
msgid "Greek"
msgstr "Greacă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:264
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:270
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraică"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:276
msgid "Hungarian"
msgstr "Maghiară"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:282
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandeză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:288
msgid "Indonesian"
msgstr "Indoneziană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:294
msgid "Italian"
msgstr "Italiană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:300
msgid "Italian-Formal"
msgstr "Italiana formală"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:306
msgid "Japanese"
msgstr "Japoneză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:312
msgid "Korean"
msgstr "Coreană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:318
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituaniană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:324
msgid "Latvian"
msgstr "Letonă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:330
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedoneană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:336
msgid "Norwegian (Bokmal)"
msgstr "Norvegiană (Bokmal)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:342
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
msgstr "Norvegiană (Nynorsk)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:348
msgid "Persian"
msgstr "Persană"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:354
msgid "Polish"
msgstr "Poloneză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:360
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugheză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:366
msgid "Portuguese (Brazilian)"
msgstr "Portugheză (Brazilia)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:372
msgid "Russian"
msgstr "Rusă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:378
msgid "Romanian"
msgstr "Română"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:384
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:390
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:396
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:402
msgid "Serbian"
msgstr "Sârbă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:408
msgid "Spanish"
msgstr "Spaniolă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:414
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "Spaniolă (Mexic)"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:420
msgid "Swedish"
msgstr "Suedeză"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:426
msgid "Turkish"
msgstr "Turcă"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:432
msgid "Thai"
msgstr "Thai"

#: D:\web\xampp\htdocs\limesurvey/classes/core/surveytranslator.php:439
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnameză"

#, fuzzy
#~ msgid "Deactivated surveys"
#~ msgstr "Detalii pentru ancheta salvata"

#, fuzzy
#~ msgid "%s %% complete"
#~ msgstr "Complet"

#, fuzzy
#~ msgid "Filter incomplete answers"
#~ msgstr "Va rugam completati in intregime"

#, fuzzy
#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "Masculin"

#, fuzzy
#~ msgid "%d responses for this survey"
#~ msgstr "Aveti un nou raspuns la ancheta dumneavoastra"

#, fuzzy
#~ msgid "%d full responses"
#~ msgstr "Sterge raspunsurile"

#, fuzzy
#~ msgid "Save All"
#~ msgstr "Salvati acum"

#, fuzzy
#~ msgid "You have not selected a Survey."
#~ msgstr "Ati completat deja acest chestionar de ancheta."

#, fuzzy
#~ msgid "if you have NOT answered"
#~ msgstr "daca ati raspuns"

#, fuzzy
#~ msgid "Please complete all parts of the date"
#~ msgstr "Va rugam completati in intregime"
#~ msgid "Format: YYYY-MM-DD"
#~ msgstr "Format: AAAA-LL-ZZ"
#~ msgid "(eg: 2003-12-25 for Christmas day)"
#~ msgstr "(ex: 2005-12-25 pentru ziua de Craciun a anului 2005)"
#~ msgid "Please choose one of the following"
#~ msgstr "Va rugam alegeti un raspuns dintre urmatoarele"
#~ msgid "Click on an item in the list on the left, starting with your"
#~ msgstr "Faceti clic pe un item din lista din stanga, incepand cu"
#~ msgid "prev"
#~ msgstr "inapoi"
#~ msgid "to remove the last entry in your ranked list"
#~ msgstr "pentru a sterge ultimul element din lista"
#~ msgid "Please contact"
#~ msgstr "Va rugam contactati"
#~ msgid ""
#~ "<strong>Thank You<br ><br >You have completed answering the questions in "
#~ "this survey.<strong><br ><br >Click on [-._SUBMIT.-] now to complete the "
#~ "process and save your answers."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>Va multumin<br ><br >Ati raspuns la toate intrebarile acestui "
#~ "chestionar.<strong><br ><br >Faceti clic pe [-._SUBMIT.-] pentru a salva "
#~ "raspunsurile."
#~ msgid "Please choose <strong>only one<strong> of the following:"
#~ msgstr "Va rugam alegeti <strong>numai o varianta<strong> din urmatoarele:"

